Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL FUROR DEL DRAGÓN [doblaje cine 1983] |
|
Título
Original: Meng long guo jiang |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ADOS FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
MEDIA ASIA GROUP
|
Productora:
GOLDEN HARVEST COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LEE, BRUCE
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Bruce Lee (Tang Lung) |
MIAO, NORA
|
SÁNCHEZ, MARIBEL
|
Chen Ching Hua |
WEI, PING-AO
|
MORENO, EDUARDO
|
Ho |
HUANG, CHUNG-HSIN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Tío Wang |
LIU, TONY
|
VARELA, LUIS
|
Tony |
CHIN, DI
|
PEIRO, MANUEL
|
Ah Quen |
NORRIS, CHUCK
|
NIETO, JESÚS
|
Chuck (Colt) |
BENN, JON T.
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Jefe de los matones |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Matón |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Hong Kong el 1-6-1972, en Italia el 15-2-1974 y en España el 29-7-1983. Doblaje incluido en su edición en DVD y en Blu-ray de Selecta Visión. También producida por Concord Productions y Golden Harvest Films. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez en octubre de 2014. Dato de Maribel Sánchez por cortesía de Sandra Jara y Rafa D. G.
|
|