Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA MANO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Hand | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1982 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            ORION PICTURES CORPORATION 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            ORION PICTURES CORPORATION 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAINE, MICHAEL                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Jonathan Lansdale              | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARCOVICCI, ANDREA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, PALOMA 
                  
                 | 
                 Anne Lansdale                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURPHY, ROSEMARY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERVANTES, LOLA 
                  
                 | 
                 Karen Wagner                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGILL, BRUCE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Brian Ferguson                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLEISCHER, CHARLES                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 David Maddow                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HORMANN, NICHOLAS                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOTÚ, JAVIER 
                  
                 | 
                 Bill Richamn                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARSHALL, ED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, DIEGO 
                  
                 | 
                 Doctor                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  STINSON, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Terapeuta de prótesis          | 
               
              
               
                |   
                  
                  STONE, OLIVER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Mendigo                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  McENROE, ANNIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Stella Roche                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LINDFORS, VIVECA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Doctora                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORLEY, PAT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Sheriff                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALTER, TRACEY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WATT, SPARKY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Sargento de policía            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Camionero                      | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-4-1981 y en España el 7-6-1982. También producida por Warner Bros. Pictures. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
               | 
        
         
            |