|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            WITCH WATCH [1ª temporada] | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Witch Watch | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2025 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Internet | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ROCA, JAIME 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            FRAILE RAMOS, IVÁN 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ROCA, JAIME 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            NETFLIX ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SUZUKI, RYÔTA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LORENZO, CARLOS (CARLOREN) 
                  
                 | 
                 Morihito Otogi                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAWAGUCHI, RINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILLAVERDE, ANDREA 
                  
                 | 
                 Nico Wakatsuki                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  AMASAKI, KÔHEI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMAR, RODRIGO 
                  
                 | 
                 Kanshi Kazamatsuri             | 
               
              
               
                |   
                  
                  ISHIKAWA, KAITO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LANGTRY, JORGE 
                  
                 | 
                 Keigo Magami                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WAKAI, YÛKI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Miharu Kiryu                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KUSUNOKI, TOMORI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, LAURA 
                  
                 | 
                 Nemu Miyao                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  EBARA, MASASHI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, ADOLFO                                     
                  
                 | 
                 Masumi Kiryu                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  OKITSU, KAZUYUKI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IBÁÑEZ, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Ryohei Fuchi                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOHARA, KONOMI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCA, SARA 
                  
                 | 
                 Kukumi Ureshino                | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOMATSU, MIKAKO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, NOELIA 
                  
                 | 
                 Yuri Makuwa                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  YAMASHITA, DAIKI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Jun Horai (1x09)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  YOSHINO, HIROYUKI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUAYO, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Oboro Namisaki (1x14)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SUGITA, TOMOKAZU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REINA, LUIS 
                  
                 | 
                 Zack Balan (1x14)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHIRAISHI, RYÔKO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORNI, SACHA 
                  
                 | 
                 Utsuru Akizuki (1x14)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHIMONO, HIRO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALOMO, ARTUR 
                  
                 | 
                 Sagiri Kusama (1x14)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HANAMORI, YUMIRI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, MARINA 
                  
                 | 
                 Limelight (1x23)               | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón y en España en VOD el 6-4-2025. Consta de 25 episodios. Ficha aportada por yahiko_watsuki e introducida en noviembre de 2025.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |