|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LA TRAMPA DE LA MENTE | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Mind Trap | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2000 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            QT LEVER (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            AMERICAN STUDIO PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAGGERTY, DAN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOD, JOSEP MARIA 
                  
                 | 
                 Sergei                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WAGGONER, LYLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Ben                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  HACKETT, MARTHA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PAGÈS, VICTÒRIA 
                  
                 | 
                 Shana Beddow                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELLIOT, THOMAS                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MESEGUER, ALEX 
                  
                 | 
                 Robby                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HILL, SAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBAS, PEP 
                  
                 | 
                 Roger Wratka                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAVETTE, MAUREEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORIA, LOLA 
                  
                 | 
                 Sonja Orlov                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BANAN, JACQUIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALARCÓN, M. CARMEN 
                  
                 | 
                 Ginger Beddow                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, SHAWN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LORENZ, SANTI                                      
                  
                 | 
                 Rennert                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUCASEY, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL SEGARRA, ALBERT 
                  
                 | 
                 Dean                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KELSEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ITCHART, EDUARD 
                  
                 | 
                 Com. Morris Johnson "Mojo"     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacGYVER, MARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Louise Beddow, madre           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARTON, TANI 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Annette                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLARKSON, JEFF 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Novio de Annette               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSEN, PERRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DONCOS, EDUARD 
                  
                 | 
                 Proyeccionista                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSEN, ANDREA (III) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Chica de Wratka                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MALGAARD, DALE 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Asesino con arco en película   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOSS, BOB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DONCOS, EDUARD 
                  
                 | 
                 Doctor                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SUZEMEYAN, SHAHAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Guardia                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOLF, ADAM W. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Ayudante de Wratka             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEMETRIOS, EAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOD, MARK 
                  
                 | 
                 Senador Jenkins                | 
               
              
               
                |   
                  
                  ERIKA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Dominatrix                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALKER, D.L. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Chico fustigado                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DONCOS, EDUARD 
                  
                 | 
                 Voz del documental de Jenkins  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Coronel Beddow, padre          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUILIMANY, MIRYAM 
                  
                 | 
                 Novia de proyeccionista        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ITCHART, EDUARD 
                  
                 | 
                 Enfermero en W.C.              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Dodgson, seguridad al tlfno    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DONCOS, EDUARD 
                  
                 | 
                 Bruce, seguridad, al tlfno     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Curiosa en fiesta              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Curioso en fiesta              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOD, MARK 
                  
                 | 
                 Chico con bocina               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOD, MARK 
                  
                 | 
                 General Suruno                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUILIMANY, MIRYAM 
                  
                 | 
                 Enfermera con Robby            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Megafonía de hospital 1        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUILIMANY, MIRYAM 
                  
                 | 
                 Megafonía de hospital 2        | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOD, MARK 
                  
                 | 
                 Insertos                       | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  ITCHART, EDUARD 
                  
                 | 
                 Inserto de nota                | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. en 1989. Ficha aportada por Gentedirespetto, Guille Skye, Francesc Góngora, Josef y Jasper Allorn. Introducida por David Díaz en octubre de 2025. 
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |