|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA NIEBLA (1980) |
|
Título
Original: The Fog |
|
Año de Grabación:
1980 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
AVCO EMBASSY PICTURES
|
Productora:
AVCO EMBASSY PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARBEAU, ADRIENNE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Stevie Wayne |
HOLBROOK, HAL
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Padre Malone |
LEIGH, JANET
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Kathy Williams |
CURTIS, JAMIE LEE
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Elizabeth Solley |
ATKINS, TOM
|
SOLANS, RICARDO
|
Nick Castle |
HOUSEMAN, JOHN
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Sr. Machen |
KYES, NANCY
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Sandy Fadel |
CYPHERS, CHARLES
|
VIDAL, SALVADOR
|
Dan O´Bannon |
GOFF, JOHN F.
|
BORRÀS, JOAN
|
Al Williams |
FLOWER, GEORGE ´BUCK´
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Tommy Wallace |
WALDON, REGINA
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Kobritz |
VICK, JOHN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sheriff David Simms |
JACOBUS, JIM
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Alcalde |
JOSTON, DARWIN
|
COMELLAS, JUAN
|
Dr. Phibes |
CARPENTER, JOHN (I)
|
FERRER, JESÚS
|
Bennett |
IGUS, DARROW
|
FERRER, JESÚS
|
Mel |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Pescador |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Voz de la radio |
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, JESÚS
|
Pescador |
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Voz de radio (grabación) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-2-1980 y en España el 1-6-1980. También distribuida originalmente por Entertainment Worldwide Inc. También producida por EDI y Debra Hill Productions. Ficha aportada por Luis Fiol. Ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.
|
|
|
|