Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS GUERRILLEROS DEL GENERAL LUNG |
|
| Título
Original: Yama-neko sakusen |
|
| Año de Grabación:
1969 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MAHIER FILMS
|
| Distribuidora
Original:
TOHO
|
| Productora:
TOHO
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SATÔ, MAKOTO
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Teniente Isshiki |
|
IBUKI, TÔRU
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Teniente Taira |
|
TAZAKI, JUN
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Lee Hongbai |
|
NAKAMARU, TADAO
|
PEÑA, FELIPE
|
Mayor Otawara |
|
HOSHI, YURIKO
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Chica china |
|
SAKAI, SACHIO
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Subcomandante Zhang |
|
MIZUNO, KUMI
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Somemaru |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANO, MANUEL
|
Subteniente Bakana |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Jefe de batallón |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Nomura |
|
(DESCONOCIDO)
|
IRANZO, ANTONIO
|
Líder guerrilleros |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Soldado en jeep |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOTÚ, JAVIER
|
Conductor jeep |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Gran chico |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, JESÚS
|
Voz adicional |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Oficial de estado mayor |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Guerrillero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Sargento |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Voz adicional |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 20-10-1962 y en España en Canarias el 24-7-1969, en Barcelona el 1-9-1969 y en Madrid el 19-10-1970. En los créditos de la copia española, se indicaba que el año de la copia era de 1967. Editada en video por Aries Films en 1981 y por Action Films en 1988. Ficha aportada por DCine. En base a una copia facilitada por David Díaz. Introducida por este último en agosto de 2025. Ampliada por Jorge Montalvo en octubre de ese mismo año.
|
 |