| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA PAREJA MÁS BELLA DEL MUNDO |
|
| Título
Original: La più bella coppia del mondo |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
MOLINA, MATÍAS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
RKO PICTURES ESPAÑOLA
|
| Distribuidora
Original:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
| Productora:
GENESIO PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CHIARI, WALTER
|
MOLINA, MATÍAS
|
Walter Chiari |
|
QUATTRINI, PAOLA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Paola Quattrini |
|
GIUFFRÈ, ALDO
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Turidu LoCascio |
|
MULÈ, FRANCESCO
|
VILASECA, JORDI
|
Comendador Gennaroni |
|
PANDOLFI, ELIO
|
(DESCONOCIDO)
|
Radiocronista |
|
AGUS, GIANNI
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Gianni |
|
GRECI, JOSÉ
|
PASTOR, MERCEDES
|
Señora Gennaroni |
|
KEIL, MARGARET ROSE
|
GARCÍA, JOAQUINA
|
Ingrid |
|
ARDIA, PINUCCIO
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Abogado de Gennaroni |
|
BONUGLIA, GIANCARLO
|
(DESCONOCIDO)
|
Director periódico “Boom” |
|
CARUSO, PINO
|
FIGUEROLA, FRANCESC
|
Carmelo Miccichè |
|
MARESCALCHI, MARIA GRAZIA
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Periodista Quagliotti |
|
PALMICH, MARIELLA
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Nunziatina |
|
SEGURINI, NINO
|
FENTON, LUIS
|
Roberto |
|
TOMASINI, GIULIO
|
ROCA, QUIM
|
Recepcionista hotel |
|
GABRANI, GABRIO
|
FIGUEROLA, FRANCESC
|
Giancarlo periodista Messina 1 |
|
GIGANTI, ALFONSO
|
(DESCONOCIDO)
|
Fotógrafo calvo camisa blanca |
|
MARROCCO, GIUSEPPE
|
(DESCONOCIDO)
|
Periodista Messina 2, gafas |
|
SCIAMANNA, OSCAR
|
(DESCONOCIDO)
|
Fotográfo en Mesina |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Maria, sirvienta |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, DANIEL
|
Recepcionista de hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCA, QUIM
|
Hombre avisando de llamada |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCA, QUIM
|
Joven entregando telegrama |
|
(DESCONOCIDO)
|
FIGUEROLA, FRANCESC
|
Hombre del público |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Periodista en Messina 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Periodista en Messina 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Periodista en Messina 5 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Periodista en Messina 6 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Periodista en Messina 7 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, JOAQUINA
|
Periodista en Messina 8 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, JOAQUINA
|
Telefonista periódico “Boom” |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, DANIEL
|
Recep. con Gennaroni (T1) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Recep. con Gennaroni (T2) |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 26-1-1968. No estrenada en cines en España. Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en agosto de 2025.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
