Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            CONFESIÓN PARA UN CRIMEN | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Broken Vows | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1987 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Vídeo | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            VIDEO FRAME INTERNACIONAL, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, TOMMY LEE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MACÍAS, DIONISIO 
                  
                 | 
                 Padre Joseph McMahon           | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´TOOLE, ANNETTE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VALERO, CONCHA 
                  
                 | 
                 Nim Fitzpatrick                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALSH, M. EMMET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Inspector Mulligan             | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´SHEA, MILO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORIANO, JUAN MANUEL 
                  
                 | 
                 Monseñor Casey                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GROH, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Michael Drumm                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE BAER, JEAN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADOVAN, MARTA 
                  
                 | 
                 Gene Drumm                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  FISHER, FRANCES                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROIG, GLORIA 
                  
                 | 
                 Maureen Phelan                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CROMBIE, PETER                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Dan Phelan                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHORT, SYLVIA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PIZÁ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Srta. Lalor                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHERWOOD, MADELEINE                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUGAT, NURIA 
                  
                 | 
                 Sra. Chase                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRATHAIRN, DAVID                                  
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Stuart Chase                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAGUERRE, ANTHONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, JUANA 
                  
                 | 
                 Carlos                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  NICHOLS, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PONS, JORDI 
                  
                 | 
                 Chico en confesionario         | 
               
              
               
                |   
                  
                  KULIK, MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Chico en la fila               | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEWART, JAMES                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 James Stewart (TV)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  REED, DONNA                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTELLÓ, SILVIA                                   
                  
                 | 
                 Donna Reed (TV)                | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE. UU. el 8-1-1987. Ficha aportada por García y Gentedirespetto e introducida por Enrique Almaraz en julio de 2025.
               | 
        
         
            |