Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EXTRATERRITORIAL |
|
Título
Original: Exterritorial |
|
Año de Grabación:
2025 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Traducción:
ZAPATA, MANUEL
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
Subtitulación:
PARRA, DIEGO
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GOURSAUD, JEANNE
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Sara |
SCOTT, DOUGRAY
|
REINA, LUIS
|
Erik Kynch |
ABOVA, LERA
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Irina |
AKINYEMI, KAYODE
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Sargento Donovan |
MANDENG, ANNABELLE
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Deborah Allen |
DA SILVA, RICKSON GUY
|
MUELAS, DANIEL
|
Josh |
RAE, RADA
|
MARTÍNEZ MONTIEL, MARÍA
|
Aileen |
SADDLER, KRIS
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Justin Martello |
LIU, NINA
|
LORRIO, ALEXIA
|
Joanna Kynch |
MICHEL, SUSANNE
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Anja Wulf |
KAYA, UGUR
|
PEÑA, JORGE
|
Güney |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, QUIQUE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, DIANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada en Alemania y en España directamente en VOD el 30-4-2025. Gestor de proyectos: Patrik Galajda. Ficha ampliada por Atreides con datos de Diego Parra, Scorpion y Jasper Allorn en mayo de 2025.
|
 |