| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
THAT TIME I GOT REINCARNATED AS A SLIME [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Tensei shitara Slime datta ken |
|
| Año de Grabación:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
CAMPOS, MIGUEL
|
| Traducción:
DE LA FUENTE, IRIS
|
| Ajuste:
CAMPOS, MIGUEL
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
DE LA FUENTE, IRIS
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CRUNCHYROLL ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
TOKYO MX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
OKASAKI, MIHO
|
BUENO OCAÑA, ALICIA
|
Rimuru |
|
NUMAKURA, MANAMI
|
FERNÁNDEZ, ANDREA
|
Hinata Sakaguchi |
|
TOYOGUCHI, MEGUMI
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Raphael |
|
YAMAMOTO, KANEHIRA
|
PASTOR, ADOLFO
|
Rigurd |
|
ISHIYA, HARUKI
|
CARRILLO, DAVID
|
Rigur (3x04, 3x05, 3x07) |
|
KUMADA, AKANE
|
STRACHAN, CRISTINA
|
Eren (3x14, 3x25, 3x26) |
|
TAKANASHI, KENGO
|
GARRIDO, SALVI
|
Kaval (3x25) |
|
KUIMA, RYUICHI
|
CORDERO, FERNANDO
|
Gido (3x25) |
|
NARITA, KEN
|
LOZANO, QUIQUE
|
Fuze (3x13, 3x26) |
|
TOMARI, ASUNA
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Gobta |
|
KOBAYASHI, CHIKAHIRO
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Ranga |
|
KAJIWARA, GAKUTO
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Gobzo (3x08, 3x16) |
|
ONO, ATSUSHI
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Kaijin (3x04, 3x05) |
|
TSUDA, KENJIRÔ
|
GONZÁLEZ SÁNCHEZ, JORGE
|
Vesta |
|
HASHI, TAKAYA
|
BAJO, LUIS
|
Gazel |
|
FUKUYAMA, JUN
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Leon Cromwell (3x02) |
|
ASAI, AYAKA
|
VILLAVERDE, ANDREA
|
Kenya Misaki |
|
FURUKAWA, MAKOTO
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Benimaru |
|
SENBONGI, SAYAKA
|
VÁZQUEZ, MARÍA ELENA
|
Shuna |
|
M.A.O
|
DE LA CRUZ, AIDA
|
Shion |
|
EGUCHI, TAKUYA
|
CARMENA, ENRIQUE
|
Souei |
|
ÔTSUKA, HÔCHÛ
|
NIETO, PACO
|
Hakuro |
|
FUKUSHIMA, JUN
|
GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL
|
Gabiru |
|
EGOSHI, AKINORI
|
MIRALLES, VICENÇ
|
Kakushin (3x16, 3x17) |
|
TEZUKA, HIROMICHI
|
MOUT, DIEGO
|
Yashichi (3x16, 3x17) |
|
SASAKI, YOSHIHITO
|
KARVAC, ÁLVARO
|
Sukero (3x16, 3x17) |
|
ŌKUBO, RUMI
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Soka |
|
TANAKA, RIE
|
IGLESIAS, SARA
|
Treyni |
|
NAKAI, KAZUYA
|
ROBLES, EDUARDO
|
Laplace (3x03) |
|
YAMAGUCHI, TARÔ
|
VAQUERO, PACO
|
Geld |
|
EGAWA, HISAO
|
VAQUERO, PACO
|
Dorf (3x14, 3x21) |
|
HIDAKA, RINA
|
DE LUIS, NOELIA
|
Milim Nava |
|
HONDO, KAEDE
|
GARCÍA DE DIEGO, EVA
|
Tear (3x03) |
|
HOSOYA, YOSHIMASA
|
GARCÍA, EMILIO
|
Youm |
|
KAWADA, SHINJI
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Footman (3x03) |
|
ASUMI, KANA
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Trya (3x16) |
|
TAKUMI, YASUAKI
|
CLOSAS JR., ALBERTO
|
Carrion (3x21, 3x23) |
|
ISHIGAMI, SHIZUKA
|
AGOST, ROCÍO
|
Ryota Sekiguchi (3x20, 3x22) |
|
SATÔ, GEN
|
AGUAYO, JUAN LUIS
|
Gale Gibson (3x20, 3x22, 3x23) |
|
TADOKORO, AZUSA
|
SORIA, SANDRA
|
Chloe Aubert (3x20, 3x22) |
|
SHIRAISHI, HARUKA
|
PÉREZ FUENTES, MARINA
|
Alice Rondo (3x20, 3x22, 3x23) |
|
HANAE, NATSUKI
|
LAMATA, JUAN FRANCISCO
|
Yuuki Kagurazaka |
|
HARUNO, ANZU
|
GIL, YOLANDA
|
Ramiris |
|
ÔHARA, SAYAKA
|
SORIA, SANDRA
|
Frey (3x21) |
|
SAKURAI, TAKAHIRO
|
LOZANO, OMAR
|
Diablo |
|
KAKUMA, AI
|
VARGAS, CLAUDIA
|
Albis |
|
TAICHI, YÔ
|
NARANJO, ALMA
|
Suphia |
|
HINO, SATOSHI
|
FERRERO, EDSON
|
Grucius (3x02, 3x20) |
|
TANEZAKI, ATSUMI
|
ESTEBAN SIERRA, SONIA
|
Mjurran (3x20, 3x26) |
|
MAENO, TOMOAKI
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Veldora |
|
KOMATSU, MIYUKI
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Tiss (3x20, 3x23) |
|
AOYAMA, YUTAKA
|
ABENÓJAR, ANTONIO
|
Mjollmile |
|
KANAWA, ELJI
|
LÓPEZ, ÁLVARO
|
Shogo/Razen (3x02) |
|
YANAKA, HIROSHI
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Edmaris (3x02, 3x03, 3x06) |
|
FUJII, HAYATO
|
GONZÁLEZ SÁNCHEZ, JORGE
|
Reyhiem (3x02, 3x06, 3x10) |
|
KAWASUMI, AYAKO
|
RODRÍGUEZ MÉNDEZ, CARMEN
|
Beretta (3x02, 3x14, 3x15) |
|
ISHIDA, AKIRA
|
LANGTRY, JORGE
|
Guy Crimsom (3x02) |
|
KOYAMA, RIKIYA
|
REDONDO, JESÚS
|
Dagruel (3x02) |
|
LYNN
|
COMITRE, GRACIA
|
Luminous Valentine |
|
HAMADA, KENJI
|
GARRIDO, FELIPE
|
Erald Grimwald |
|
HIROSE, YÛKI
|
OVALLE, HELENA
|
Misery (3x02) |
|
SUGITA, TOMOKAZU
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Adalman (3x07) |
|
KOBAYASHI, YÛSUKE
|
GRAÑA, MARCOS
|
Deeno (3x02) |
|
IWASAWA, TOSHIKI
|
MUÑOZ, TEO
|
Ministro 1 (3x02) |
|
NATSUME, KYÔSHEI
|
IBÁÑEZ, GABRIEL
|
Ministro 2 (3x02) |
|
HAMAMOTO, TAISHI
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Ministro 3 (3x02) |
|
MIYAZONO, TAKUMU
|
MORALES, DIEGO
|
Ministro 4 (3x02) |
|
MIYAZAKI, SATOSHI
|
LUCAS, RAFAEL
|
Muller (3x02, 3x03) |
|
WAKABAYASHI, YÛ
|
SANTARÉN, ENRIQUE
|
Carlos (3x02) |
|
KIMURA, JURI
|
URDA, RAQUEL
|
Haruna (3x02) |
|
ISHIKAWA, YUI
|
MATEOS, YOLANDA
|
Kagali Kazaream |
|
HORI, SÔSHIRÔ
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Noble 1 (3x03) |
|
MATSUI, YUKIYA
|
REINA, JAIME
|
Noble 2 (3x03) |
|
TANABE, KÔSUKE
|
PÉREZ MURILLO, JOSÉ ANTONIO
|
Noble 3 (3x03) |
|
MIZUNAKA, MASAAKI
|
FLORES, DAVID
|
Louis |
|
KASHII, SHÔTO
|
GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
|
Rey Edward (3x03, 3x19, 3x11) |
|
NAKAMURA, MITSUKI
|
LAMATA, JUAN FRANCISCO
|
Soldado 1 (3x03) |
|
TSUYUKI, NORIYUKI
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Soldado 2 (3x03) |
|
YANAGITA, JUNICHI
|
REINA, LUIS
|
Kurobe (3x05, 3x15) |
|
AIKAWA, HARUKA
|
CARRERO, LAURA
|
Ritus |
|
CHIBA, SHÔYA
|
SORNI, SACHA
|
Saare (3x06, 3x10) |
|
HINO, MARI
|
ARGOTA, MARTA
|
Glenda Attley (3x06, 3x10) |
|
IIJIMA, HAJIME
|
CUADRADO, ROBERTO
|
Bacchus |
|
KOMADA, WATARU
|
MURILLO, MARIO
|
Garde |
|
MURATA, TAISHI
|
MARCOS, JOSÉ LUIS
|
Fritz |
|
NOJIMA, KENJI
|
CARIDE, FERNANDO
|
Leonard Jester |
|
TAKEMOTO, EIJI
|
IRLES, PABLO
|
Arnaud Bauman |
|
YAMANE, MASASHI
|
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
|
Grigori (3x06, 3x10) |
|
MAEDA, HIROKI
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Dena |
|
SUGISAKI, RYÔ
|
MORENO BELVER, JOSÉ LUIS
|
Vena |
|
SASA, KENTA
|
AGUDO, TOMMY
|
Arze |
|
YASUMURA, MAKOTO
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Nicolaus Spertus |
|
NAGASE, ANNA
|
PEÑA, CRISTINA
|
Gobwa (3x07, 3x08) |
|
SHIMIZU, KENSUKE
|
LÓPEZ, JULIO
|
Anciano 1 (3x07) |
|
ISHIKARI, YÛKI
|
SIMÓN, FERNANDO
|
Anciano 2 (3x07) |
|
SAKUMA, MOTOKI
|
RUEDA, JUAN
|
Anciano 3 (3x07) |
|
ONO, DAISUKE
|
SUÁREZ, ENRIQUE
|
Granville Rozzo |
|
MINASE, INORI
|
JIMENO, VIVIAN
|
Mariabell Rozzo |
|
NAMIKAWA, DAISUKE
|
CRUZ, FRANCISCO JAVIER
|
Damrada (3x07, 3x10, 3x12) |
|
BONKOBARA, KÔ
|
MURILLO, MARIO
|
Goblin 1 (3x08) |
|
IWASAWA, TOSHIKI
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Goblin 2 (3x08) |
|
NAKAMURA, KANNA
|
LATORRE, SONIA
|
Camarera (3x08) |
|
WATAI, KANATO
|
SÁNCHEZ ARRANZ, ÁLEX
|
Tendero (3x08) |
|
OJIKA, NAO
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Caballero (3x08) |
|
KATAYAMA, KÔSUKE
|
FUENTES, JOSÉ ÁNGEL
|
Gunther Strauss (3x09) |
|
NEZU, DAISUKE
|
VILLAR, ANTONIO
|
Gaston (3x10) |
|
TANAKA, YUKI
|
HIGUERA, LORENA
|
Seguidora de Damrada (3x10) |
|
NAKAMURA, KAZUMASA
|
PÉREZ MURILLO, JOSÉ ANTONIO
|
Cazador 1 (3x10) |
|
KIMURA, HAYATO
|
GRANDÍO, LUIS
|
Zaus (3x10, 3x11) |
|
KOGA, AKIRA
|
GONZÁLEZ SÁNCHEZ, JORGE
|
Melis (3x10, 3x11) |
|
WATANUKI, RYÛNOSUKE
|
ABENÓJAR, ANTONIO
|
Thalun (3x10, 3x11) |
|
KOYAMA, TSUYOSHI
|
IBÁÑEZ DURÁN, PABLO
|
Kaoru Yoshida (3x13) |
|
UEDA, YÔJI
|
GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL
|
Kazak (3x13) |
|
KIUCHI, TARO
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Vaughn (3x14) |
|
ASAHINA, MADOKA
|
HIGUERA, LORENA
|
Henrietta (3x14) |
|
YAOYA, KYÔ
|
MÁRQUEZ, REMEDIOS
|
Jaine (3x14) |
|
MATSUI, YUKIYA
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Gobkyu (3x14, 3x15) |
|
KANEMOTO, HISAKO
|
RODRÍGUEZ (MAD.), CAROLINA
|
Elmesia El Ru Thalion |
|
SHIMURA, TOMOYUKI
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Abiru (3x16) |
|
MATSUOKA, YOSHITSUGU
|
FERREÑO, MIGUEL
|
Masayuki Honjou |
|
KINOSHITA, HIROYUKI
|
SANTARÉN, ENRIQUE
|
Jeff (3x22) |
|
YAMAMOTO, ITARU
|
DELGADO, RICKY
|
Veryard (3x26) |
|
YASUDA, RIKUYA
|
FERNÁNDEZ, SERGIO
|
Gobuemon (3x16) |
|
MAEDA, KAORI
|
RUIZ, LAURA
|
Doris (3x16) |
|
HAMADA, YÔHEI
|
LÓPEZ, NACHO (CHEVE)
|
Chonkra (3x16) |
|
SATÔ, YUGA
|
GAURI, JESÚS
|
Liura (3x16) |
|
NAGAOKA, RYÛHO
|
PONS, CARLOS
|
Daggra (3x16) |
|
KAHARA, MOE
|
PÁEZ, MARÍA
|
Momiji (3x17, 3x26) |
|
KAIDA, YÛKO
|
DAMAS, SUSANA
|
Kaede (3x17) |
|
SUZUSHIRO, SAYUMI
|
DEL OLMO, SARA
|
Kumara (3x18) |
|
ISHIGE, SHÔYA
|
SOSPEDRA, ALEX
|
Bernie |
|
INAGAKI, KONOMI
|
LAGO, ALBA
|
Jiwu |
|
KIUCHI, TARÔ
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Jinrai |
|
YAMAMOTO, SHÔTA
|
GAMBÍN, CRISTIAN
|
Rey de Ballachia (3x18) |
|
YOSHINO, YUNA
|
PEÑAS, BEATRIZ
|
Reina de Blumund (3x20) |
|
MINAMI, MAYU
|
REAL, VICENTE
|
Edgar (3x20) |
|
IMARUOKA, ATSUSHI
|
AGULLÓ, CHEMA
|
Midray (3x21) |
|
KOBAYASHI, DAIKI
|
PÉREZ DE SEVILLA, JAIME
|
Hermes (3x21) |
|
MINETA, HIROMU
|
HITA, ALEXANDRE
|
Gaiye (3x23, 3x25) |
|
KAJIKAWA, SHÔHEI
|
VIÑAS, JAVIER
|
Basson (3x25) |
|
INOMATA, SATOSHI
|
PACHECO, ERNESTO
|
Gómez (3x25) |
|
SATÔ, HARUKA
|
LORENZO, MARINA
|
Gamma/Delta (3x25) |
|
AZAKAMI, YÔHEI
|
DE LA PEÑA, DAVID
|
Muese (3x26) |
|
(DESCONOCIDO)
|
OVALLE, HELENA
|
Gobna (3x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, SONIA
|
Gobue (3x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMAR, RODRIGO
|
Periodista (3x10, 3x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONS, CARLOS
|
Cazador 2 (3x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARBOSA, CLAUDIO
|
Cazador 3 (3x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Padre de Hinata (3x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMENO, VIVIAN
|
Madre de Hinata (3x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS PLAZA, JOSÉ ANTONIO
|
Gozuru (3x16, 3x23) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, JOSÉ LUIS
|
Mezuru (3x16, 3x23) |
|
(DESCONOCIDO)
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Elfo viejo (3x16) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FERNANDO
|
Gowther (3x18) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Braver (3x18) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUEDA, JOSÉ MARÍA
|
Doram (3x20) |
|
(DESCONOCIDO)
|
IBÁÑEZ DURÁN, PABLO
|
Iluminado (3x25) |
|
|
Más información |
|
Revisión de traducción: Nicolás Sepúlveda. Edición de subtítulos: Sergio Vaca Cordero. Datos de algunas voces originales aportados por Javier Cámara e introducidos por TurenMaster en mayo de 2025.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
