Portal en permanente actualización: 20 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE BIRDCATCHER. EL CAZADOR DE PÁJAROS



 

 Título Original: The Birdcatcher
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Vídeo
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: FX-MEDIA (Galdácano-Vizcaya)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIVISA RED
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOUSSNINA, SARAH-SOFIE   ROMAY, ROSA  Esther
  HAKALAHTI, ARTHUR   CUBERO, JOSU  Askel
  BIRN, LAURA   MARÍN PICÓ, NURIA  Anna
  CEDERGREN, JAKOB   GOIRI, JON  Johann
  KUHNKE, JOHANNES   REGALADO, TXEMA  Fred
  DIEHL, AUGUST   HERRERO, ANSELMO  Herman Krausse
  BRAEIN HOVIG, ANDREA   CASADO, FÁTIMA  Rebecca
  MAHMBERG, DAG   PRIETO, VÍCTOR  Hans
  SCHJELDERUP, GERDI   FERRERO, PILAR  Sra. Jensen
  KOKKIN, JANNE   TORRECILLA, SONIA  Sra. Henie
  BAASMO CHRISTIANSEN, ANDERS   HERAS, MANU  Tor
  LANGHELLE, JORGEN   DEL OLMO, TXEMI  Henry Gleditsch
  ØIGARDEN, JON   ESCOBAL, ALBERTO  Sargento de la Gestapo
  VANDENBORRE, TIBO   DEL OLMO, TXEMI  Reichmann
  SKAGESTAD, BJORN   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Karlsen
  (DESCONOCIDO)   ESCOBAL, ALBERTO  Megafonía
  (DESCONOCIDO)   PALOMAR, ANTÓN  Actor
  (DESCONOCIDO)   ESCOBAL, ALBERTO  Locutor de radio
  (DESCONOCIDO)   GANDÍA, MIKEL  Oficial de la Gestapo
  (DESCONOCIDO)   HERAS, MANU  Oficial de la Gestapo
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 4-10-2019 y en España directamente en DVD el 8-1-2020.
Estrenada en Movistar+ el 17-3-2020.

Ficha aportada por García e introducida por Atreides en enero de 2025. Dato del estudio por cortesía de Javier Cámara.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186996
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10105
 Agencias: 80


 Películas: 35643
 Series TV: 9427
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3134
 Docurealities: 516
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2830
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com