|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            BIRD (2024) | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Bird | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2024 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            CASTELO, SONIA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            GARCÍA, ILARGI 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            JUANES, LUZ 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            AVALON DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            MUBI 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            LORENZO, MARIO | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADAMS, NYKIYA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, LAIRA 
                  
                 | 
                 Bailey                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEOGHAN, BARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, FERNANDO (NANO) 
                  
                 | 
                 Bug                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROGOWSKI, FRANZ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIADOR, ADRIÁN 
                  
                 | 
                 Bird                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUDA, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MANRIQUE, JUANQUI 
                  
                 | 
                 Hunter                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONSSON, JASMINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, LUZ 
                  
                 | 
                 Peyton                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOX, FRANKIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, ELENA 
                  
                 | 
                 Kayleigh                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON-JOYCE, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CLAVIJO, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Skate                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MATTHEWS, JOANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOS, SUSANA 
                  
                 | 
                 Debs                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, JACOBO 
                  
                 | 
                 Fred                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SPOTTORNO, AMAYA 
                  
                 | 
                 Peena                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NOVO, MARTINA 
                  
                 | 
                 Couchee                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NOVO, MARTINA 
                  
                 | 
                 Keesha                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NOVO, PAULO 
                  
                 | 
                 Lewis                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  UGÍA, TANIA 
                  
                 | 
                 Moon                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLA, CRISTIAN 
                  
                 | 
                 Ghost                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ÁLVARO 
                  
                 | 
                 River                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, NACHO (CHEVE) 
                  
                 | 
                 Kelvin                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, DIEGO 
                  
                 | 
                 Amigo 1/Varios                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROSÓN, ALONSO 
                  
                 | 
                 Amigo 2/Varios                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TORTAJADA, ISAAC 
                  
                 | 
                 Amigo 3/Varios                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNANDO, LAURA 
                  
                 | 
                 Varios personajes              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEA, INÉS 
                  
                 | 
                 Varios personajes              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, INMA 
                  
                 | 
                 Varios personajes              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ MOLINA, CARMEN 
                  
                 | 
                 Varios personajes              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LUCA DE TENA, ÁFRICA 
                  
                 | 
                 Varios personajes              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CRON, INÉS 
                  
                 | 
                 Varios personajes              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CASTELO, SONIA 
                  
                 | 
                 Varios personajes              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NOLLA, XAVIER 
                  
                 | 
                 Varios personajes              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Varios personajes              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARCOS, RAÚL 
                  
                 | 
                 Varios personajes              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MANUBENS, PITU 
                  
                 | 
                 Varios personajes              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUEVARA, IÑAKI 
                  
                 | 
                 Varios personajes              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AJÓN, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Varios personajes              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenos en VOD el 8-11-2024 y en España el 28-11-2024. Ayudante dirección: Inés Fernández Cron. Técnicos de grabación de diálogos: Adrián Valdés, Daniel Terrasa, Omar el Yedidi.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |