|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            MELVIN Y HOWARD | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Melvin and Howard | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1987 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBARDS, JASON                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Howard Hughes                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LE MAT, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Melvin Dummar                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  POLLARD, MICHAEL J.                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EGIDO, ÁNGEL                                       
                  
                 | 
                 Little Red                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEENBURGEN, MARY                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALACIOS, LAURA 
                  
                 | 
                 Lynda Dummar                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIDGELY, ROBERT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Wally "Mr. Love" Williams      | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEHOE, JACK                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Jim Delgado                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERETZ, SUSAN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Dueña de la capilla            | 
               
              
               
                |   
                  
                  NAPIER, CHARLES                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Ventura                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  REED, PAMELA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PUY, MARÍA 
                  
                 | 
                 Bonnie Dummar                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOETZMAN, GARY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Fred, primo de Melvin          | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLEMAN, DABNEY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Juez Keith Hayes               | 
               
              
               
                |   
                  
                  LENZ, RICK                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Abogado                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRONG, JAMES LYLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Cliente de gasolinera          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BARRANCO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Madre de Lynda                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Dueño de bar                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Lechero                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Periodista                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Periodista                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Periodista                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Periodista                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Cura en boda                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BARRANCO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Concursante                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Ujier del tribunal             | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-1980. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |