Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TERRIFIER





 

 Título Original: Terrifier
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BLACK NOISE (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: GABITA BARBIERI FILMS
 Distribuidora Original: EPIC PICTURES RELEASING
 Productora: DARK AGE CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KANELL, JENNA   MOYANO, ROSA  Tara Heyes
  SCAFFIDI, SAMANTHA   BAU, EVA MARÍA  Victoria Heyes
  CORCORAN, CATHERINE   (DESCONOCIDO)  Dawn
  MOHSENI, POOYA   BAU, EVA MARÍA  Mujer de los gatos
  McALLISTER, MATT   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Mike, el exterminador
  MAGUIRE, KATIE   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Monica Brown
  CAFARELLI, GINO   CASANY, JOSEP MANEL  Steve
  DuVAL, CORY   SANZ, BORIS  Forense
  LEAVY, MICHAEL   MORENO, ALEX  Exterminador 2
  ZAMORA, ERICK   LOZANO, OMAR  Ramone
  DUNN, CLIFTON   LOZANO, OMAR  Hombre EMT
  FRANS-CUBER, XIOMI   TARÍN, SÍLVIA  Mujer EMT
  ASRIYAN, JULIE   MONRÓS, CARI  Doctora
  REED, MARGARET   LÓPEZ, ROSA  Madre de Victoria
  HASNAS, ALAN   SIURANA, JOSÉ LUIS  Padre de Victoria
  LEAVY, JASON   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Policía 1
  DELLA SALLA, STEVEN   TERUEL, CARLES  Policía 2
  ANDERMAN, URSULA   (DESCONOCIDO)  Compañera cuarto de Victoria
  CAUSI, JOE   PINEDA, JORDI  Locutor radio (voz)
  RUSSO, LINDA (V)   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Operadora 911 (voz)
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Locutor radio 2 (voz)
  (DESCONOCIDO)   SIURANA, JOSÉ LUIS  Locutor radio 3
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Radio policial
  (VOZ)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Insertos
  Más información
La película es de 2016.

Estrenada originalmente en EE.UU. en VOD el 27-3-2018 y en España el 24-3-2022.

Parte del doblaje fue realizado en Sik Estudio (Barcelona).

Ficha aportada por Guille Skye, Jasper Allorn y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en noviembre de 2024.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188254
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35837
 Series TV: 9509
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2868
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com