Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DEVASTACIÓN |
|
Título
Original: Disaster |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DAVIDSON, JIM
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Roger |
ALTON, MARNIE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Tracy |
SUROWIEC, SONNY
|
RIBES, JORDI
|
Maxwell |
JONES, JOHN SIMON
|
POSADA, JOSÉ
|
Kenny |
MARKOVSKA, VIOLETA
|
VILCHES, ROSER
|
Jenna |
TEAGUE, MARSHALL R.
|
GARCÍA, MANOLO
|
Hackett |
SLANEVA, LYUDMILA
|
ORIA, LOLA
|
Rena |
RAHAL, BASHAR
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Gamer |
VALLETTE, FRANKLIN A.
|
RIBAS, PEP
|
Ricky |
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, XAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RIBAS, PEP
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2003. Ficha aportada por García e introducida por Iván Postigo en octubre de 2024.
|
|