|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MARCA DEL HALCÓN |
|
Título
Original: The Mark of the Hawk |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
MAGNA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BEVERLY HOME VIDEO, S.A.
|
Distribuidora
Original:
J. ARTHUR RANK FILM
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
POITIER, SIDNEY
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Obam |
KITT, EARTHA
|
MARCO, MARISA
|
Renee |
HERNÁNDEZ, JUANO
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Amugu |
McINTIRE, JOHN
|
ARIAS, SALVADOR
|
Bruce Craig |
HORTON, HELEN
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Barbara Craig |
MACKLIN, CLIFTON
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Kanda |
ALLEN, PATRICK
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Gregory |
HEINZ, GERARD
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Gobernador |
SOLON, EWEN
|
PEIRO, MANUEL
|
Inspector |
MAITLAND, MARNE
|
AYONES, MIGUEL
|
Sandar Lai |
NAGY, BILL
|
TORRES, RAFAEL
|
Fred |
GOH, DAVID
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Ming Tao |
CAMERON, EARL (I)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Fiscal |
WEST, LOCKWOOD
|
TORRES, RAFAEL
|
Juez |
MATTHEWS, FRANCIS
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Overholt |
VICKERS, PHILIP
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Ben |
TREVES, FREDERICK
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Oficial en recepción |
SIDDONS, HAROLD
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Oficial en recepción |
NGAKANE, LIONEL
|
CRUZ JR., ROBERTO
|
Doctor africano |
HO, ANDY
|
CRUZ JR., ROBERTO
|
Oficial chino |
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, PEPE
|
Invitado a la recepción |
(DESCONOCIDO)
|
PORCEL, PALOMA
|
Sra. Gregory |
(DESCONOCIDO)
|
CRUZ JR., ROBERTO
|
Bengo |
(DESCONOCIDO)
|
CRUZ JR., ROBERTO
|
Oficial |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en diciembre de 1957 y en EE.UU. el 5-3-1958. Ficha aportada por García, Josef, El Morenus_ZGZ e Iván Postigo e introducida por éste último en octubre de 2024.
|
|
|
|