Portal en permanente actualización: 1 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ESCÁNDALO (1963)



 

 Título Original: El escándalo
 Año de Grabación: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TANDEM FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: M. D. PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SANTONI, ESPARTACO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Fabián Conde
  CRUZ, MARA   DE LUNA, JOSEFINA  Gabriela
  VELÁZQUEZ, LORENA   HONRUBIA, CELIA  Matilde
  DÁVILA, LUIS   DE PENAGOS, RAFAEL  Lázaro
  MORÁN, PACO   MORÁN, PACO  Diego
  CUERVO, GEMMA   CUERVO, GEMMA  Gregoria
  DEL POZO, ÁNGEL   ARCOS, RAFAEL  Juan
  GRANADOS, LAURA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Leonor
  DURÁN, RAFAEL   BAÑÓ, VICENTE  General
  MUÑOZ SAMPEDRO, GUADALUPE   MUÑOZ SAMPEDRO, GUADALUPE  Madre superiora
  ESCUER, JOSÉ MARÍA   SEMPSON, PEDRO  Don Jaime, padre de Gabriela
  CUSTODIO, ANA MARÍA   ROBLES, PAZ  Beatriz de Haro
  CABA ALBA, JULIA   CABA ALBA, JULIA  Francisca
  DEUS, BENI   SEMPSON, PEDRO  Hombre en fiesta
  SANZ, FRANCISCO   DOMINGO, BENJAMÍN  Hombre cojo
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Mayordomo
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Militar
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Ministro
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Torres
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Sacerdote
  Más información
Estrenada a partir del 25/11/1963.

Ficha creada en junio de 2024. Ampliada por Iván Postigo en septiembre de ese mismo año.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187930
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35784
 Series TV: 9483
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2841
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com