|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DAMAGED (HERIDO) |
|
Título
Original: Damaged |
|
Año de Grabación:
2024 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
|
Traducción:
COBOS, ALBA
|
Ajuste:
RAGEL, ARANTXA
|
Estudio de
Grabación:
TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
KEY2MEDIA AUDIOVISUAL, S.L.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
HIGH FIVE FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JACKSON, SAMUEL L.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Detective Dan Lawson |
CASSEL, VINCENT
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Walker Bravo |
CAPALDI, GIANNI
|
SERRA, EUGENI
|
Glen Boyd |
DICKIE, KATE
|
CABRERA, SILVIA
|
Laura Kessler |
HANNAH, JOHN
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Colin McGregor |
HADDOCK, LAURA
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Marie Boyd |
McCARDIE, BRIAN
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Avery Thompson |
SMITH, ELAINE C.
|
VINYALS, MARINA
|
Elizabeth Walsh |
JACK, ROBERT
|
GENOVÉS, GUILLERMO
|
Líder |
COUGHLAN, SAMANTHA
|
ROMERO, RAQUEL
|
Sarah Christine |
HOLDEN, MARK
|
NÁCHER, RAFA
|
Detective Ford |
KAY, SURENI
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Lisa Chaudhry |
McKEOWN, NICOLETTE
|
MONTESINOS, ANNA
|
Abigail Myers |
ROTH, JOANNA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Jessica Peterson |
EWING, ELISABETH ROSE
|
ROMERO, RAQUEL
|
Señora Hall |
FINDLAY, EMMA
|
MONTESINOS, ANNA
|
Grace Hall |
(DESCONOCIDO)
|
SENDÍN, ERNEST
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALCAÑIZ, JORDI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-4-2024. También producida por BondIt Media Capital, Evolutionary Films, Extra People, Grindstone Entertainment Group, Red Sea Media y Streamdigital. Ficha aportada por Juan GM e introducida en agosto de 2024. Ampliada por David Díaz en septiembre de 2024.
|
|
|
|