Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA VIDA PROMETIDA | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: La vita promessa | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2024 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Miniserie | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            DEL HOYO, PABLO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            MORGADO, CARMEN 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            DEL HOYO, PABLO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            BEST DIGITAL (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ANTENA 3 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  RANIERI, LUISA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, CATHERINA 
                  
                 | 
                 Carmela Carrizzo               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARCA, FRANCESCO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LORCA, JAVIER 
                  
                 | 
                 Vincenzo Spanò                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DALMAZIO, MIRIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, ANA 
                  
                 | 
                 Rosa Canuto                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  TRABACCHI, THOMAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Amedeo Ferri                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAGAZZÙ TAMBURELLO, VITTORIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  QUIROGA, ÁLVARO 
                  
                 | 
                 Alfredo Carrizzo               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL ARCO, LUIS FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Lucky Luciano (1x07)           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL ARCO, LUIS FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOS 
                  
                 | 
                 Rosario                        | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Italia el 16-9-2018. Consta de 4 episodios. Ampliada con datos de David Díaz en agosto de 2024.
               | 
        
         
            |