Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FUEGOS ARTIFICIALES



 

 Título Original: Stranizza d´amuri
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BLACK NOISE (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: PARRA, GUILLERMO
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: BIM DISTRIBUZIONE
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEGRETO, SAMUELE   ARANDA, RUBÉN  Gianni Accordino
  PIZZURRO, GABRIELE   GISBERT, BLAI  Nino Scalia
  MALATO, SIMONA   CABRERA, SILVIA  Lina
  SACCHI, FABRIZIA   LÓPEZ, ROSA  Carmela Scalia
  ROCCAFORTE, ENRICO   CASANY, JOSEP MANEL  Franco
  RAFFAELE, SIMONE   ROMERO, NINA  Toto
  DE MATTEO, ANTONIO   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Alfredo Scalia
  POMARIO, ANITA   GINER, JOANA  Giuseppina
  SALEMI, ROBERTO   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Pietro Scalia
  SPATA, GIUSEPPE   MORENO, ALEX  Ciccio Scalia
  GIUDITTA, MARIA   RUIZ, GRETA  Isabella Scalia
  LO PICCOLO, GIUSEPPE   TORRENT, DARÍO  Emmanuele
  SIMONETTI, ALESSIO   CHICO, PABLO  Turi
  BONO, MANUEL   SORNI, SACHA  Sucabenzina
  GANGALE, RAFFAELE   CAPELO, SERGIO  Pasquale
  VESPERTINO, SERGIO   NÁCHER, RAFA  Luca
  NAPOLITANO, FELICE   LACUESTA, JORGE  Michele
  MICIELI, ALESSIO   BARBIÉ, XAVI  Giovane Muratore
  (DESCONOCIDO)   ARÁNEGA, LUCÍA  Cuñada
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ ASENSI, MOISÉS  Sergio
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑEDA, GUSTAVO  Anto
  (DESCONOCIDO)   GRIÑÓ, NOA  Pelos
  (DESCONOCIDO)   VICEDO, JAIME  Granos
  (DESCONOCIDO)   BELMONTE, RESU  Voz M
  (DESCONOCIDO)   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Mujer
  (DESCONOCIDO)   NAVALÓN, PAOLA  Mujer
  (DESCONOCIDO)   TORREGROSA, LOLI  Mujer
  (DESCONOCIDO)   LIBEROS, ARTURO  Viejo
  (DESCONOCIDO)   MONTESINOS, ANNA  Niño
  (DESCONOCIDO)   ALCAÑIZ, JORDI  Chico
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ-REGATILLO, QUIQUE  Hombre
  (DESCONOCIDO)   BALLESTER, JOSEP  Hombre
  (DESCONOCIDO)   DE LA TORRE, FRAN  Hombre
  (DESCONOCIDO)   SENDÍN, ERNEST  Hombre
  (DESCONOCIDO)   CASAS, ALEJANDRO  Hombre
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 23-3-2023 y en España directamente en VOD el 31-5-2024.

Ficha aportada por el estudio e introducida en julio de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184360
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35317
 Series TV: 9262
 Musicales: 127
 Animación: 2214
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com