| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
QUANTUM LEAP [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Quantum Leap |
|
| Año de Grabación:
2024 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
GRAU, LUIS
|
| Traducción:
FERRER, RAFA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SYFY ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LEE, RAYMOND (X)
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Dr. Ben Song |
|
BASSETT, CAITLIN (I)
|
MAURI, CRISTINA
|
Addison Augustine |
|
PARK, MASON ALEXANDER
|
JENNER, DAVID
|
Ian Wright |
|
LEE, NANRISA
|
(DESCONOCIDO)
|
Jenn Chu |
|
HUDSON, ERNIE
|
RIBES, JORDI
|
Herbert "Magic" Williams |
|
GADIOT, PETER
|
MESA, SERGIO
|
Tom Westfall |
|
TAYLOR, ELIZA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Hannah Carson |
|
KREMELBERG, ALICE
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Rachel |
|
FRAIN, JAMES
|
GRAU, LUIS
|
Gideon Rydge |
|
ARNAUD, FRANÇOIS
|
POSADA, JOSÉ
|
Curtis Bailey (2x01) |
|
ABRAMS, AARON
|
GRAU, LUIS
|
Ronny Abrams (2x01) |
|
BYRNE, P. J.
|
LLADÓ, CARLES
|
Enock Abrams (2x01) |
|
ROXBURGH, MELISSA
|
MONEDERO, LAURA
|
Ellen Grier (2x01) |
|
IRIZARRY, VINCENT
|
GRAU, LUIS
|
Wes (2x02) |
|
HERTHUM, LOUIS
|
VIÑAS, JAVIER
|
Sheriff Woodrow Morgan (2x03) |
|
DEVRY, WILLIAM
|
GRAU, LUIS
|
General Austin Murray (2x03) |
|
DUNKIN, RYAN G.
|
GRAU, LUIS
|
Granjero (2x03) |
|
WRIGHT, DAVID GRANT
|
GRAU, LUIS
|
Russell Hunt (2x03) |
|
MATHESON, TIM
|
COELLO, RICKY
|
Neal Russell (2x03, 04) |
|
GIMPEL, ERICA
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Laura Evans (2x04) |
|
KANG, DANNY
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Sonny Park (2x05) |
|
DIOL, SUSAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Beth Calavicci (2x05, 13) |
|
CALDWELL, RYAN
|
GRAU, LUIS
|
Agente Brooks (2x05) |
|
VAN HOLT, BRIAN
|
RIBAS, PEP
|
Magistrado Bloodborne (2x07) |
|
JAROS, AMANDA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Morgan McKenna (2x07) |
|
GHANIZADA, AZITA
|
CORTÉS, BERTA
|
Layla Adel (2x08) |
|
PHILLIPS, LOU DIAMOND
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Shepherd Barnes (2x08) |
|
MONSALVEZ, JUAN
|
GRAU, LUIS
|
Diplomático/Palmer (2x08) |
|
ROGERS, DAVID CLAYTON
|
POSADA, LUIS
|
Kevin Zatt (2x09) |
|
DEAN, JOSH
|
ALBIAC, DANI
|
Josh Nally (2x09, 13) |
|
BAHAR, HOLLIE
|
ULLOD, MARTA
|
Sarah Malek (2x10) |
|
ELLIS, NADINE
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Connie Davis (2x11) |
|
BODIN, CHARLIE
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Robbie Barlowe (2x11) |
|
POHLKAMP, MATTHEW
|
RAFEL, ORIOL
|
Chet Barlowe (2x11) |
|
JONES, JOHN MARSHALL
|
CANALS, RAMÓN
|
Davidson Best (2x11) |
|
ANTHONY-RODRIGUEZ, PHILIP
|
PARRA, RAFAEL
|
Jefe García (2x12) |
|
REILLY, GEORGINA
|
(DESCONOCIDO)
|
Janis Calavicci (2x13) |
|
MILLS, JUDSON
|
BELDA, FRANCESC
|
Rick Jarrett, Sr. (2x13) |
|
MONTGOMERY, JANET
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Rebecca Egan |
|
MARTIN, GRAHAM PATRICK
|
MORENO, ENRIC
|
Sean Egan |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCA GONZÁLEZ, RAMÓN
|
Chico pizarra (2x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCA GONZÁLEZ, RAMÓN
|
Hombre buscando libro (2x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GRAU, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 4-10-2023 y en España el 11-3-2024. Consta de 13 episodios. Ficha aportada por Jasper Allorn y Enric Moreno e introducida en junio de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
