|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FEAR X |
|
Título
Original: Fear X |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
|
Distribuidora
Original:
MOVIEHOUSE ENTERTAINMENT
|
Productora:
NORDISK FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TURTURRO, JOHN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Harry |
UNGER, DEBORAH KARA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Kate |
McINTYRE, STEPHEN ERIC
|
RAFEL, ORIOL
|
Phil |
YOUNG, WILLIAM ALLEN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Agente Lawrence |
DAVIS, GENE
|
(DESCONOCIDO)
|
Ed |
HOUGHTON, MARK
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Policía en restaurante |
RAMEL, JACQUELINE
|
(DESCONOCIDO)
|
Claire |
REMAR, JAMES
|
COELLO, RICKY
|
Peter |
LITZ, NADIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Ellen |
OOMS, AMANDA
|
(DESCONOCIDO)
|
Prostituta |
CORFIXEN, LIV
|
(DESCONOCIDO)
|
Camarera del hotel |
ADAMSON, FRANK
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Adamson |
DUNCANSON, SPENCER
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Hombre |
TOTH, DAN K.
|
OSTO, MANUEL
|
Empleado de hotel |
LAWRENCE, JEFFREY R.
|
(DESCONOCIDO)
|
Sergento Frank |
CHARTRAND, THANE
|
OSTO, MANUEL
|
Agente Wolfson |
WILLIAMS, GARFIELD
|
(DESCONOCIDO)
|
Guardia |
COWIE, VICTOR
|
(DESCONOCIDO)
|
Bill Craven |
KELSO, SUSAN
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Sra. Craven |
HUCULAK, ROBERT
|
OSTO, MANUEL
|
Roger |
BAJER, SHARON
|
(DESCONOCIDO)
|
Sally |
BLUETHNER, JOHN
|
(DESCONOCIDO)
|
Steadman |
CAPLAP, GERRY
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Steve |
GARNER, FRADLEY
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Locutor de radio |
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Dinamarca el 4-4-2003, en Gran Bretaña el 26-3-2004 y en España directamente en DVD el 21-1-2005. También producida por American Entertainment Investors, Det Danske Filminstitut, Fear X Ltd., Moviehouse Entertainment, NWR Film Productions y TV2 Danmark. Ficha aportada por Jasper Allorn y García e introducida por David Díaz en junio de 2024.
|
|
|
|