|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            RISE OF THE RONIN | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Rise of the Rônin | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2024 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Otros | 
         
         
          |  Género: 
            Videojuego | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ELEGIDO, FERNANDO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOK, BENJAMIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                  Ryoma Sakamoto	               | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRACE, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LIÉBANA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Kogoro Katsura                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KUMAZAWA, RICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LORCA, JAVIER 
                  
                 | 
                 Shinsaku Takasugi              | 
               
              
               
                |   
                  
                  PHOON, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, ÁLVARO 
                  
                 | 
                 Genzui Kusaka                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  KURODA, HARUKA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILLA, SANDRA 
                  
                 | 
                 Taka Murayama                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIKAMI, ANNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERO, LAURA 
                  
                 | 
                 Sana Chiba                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAYLON, EARL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL 
                  
                 | 
                  Kaishu Katsu	                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  FURUHATA, NINO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMOS TOAJAS, ÁLVARO 
                  
                 | 
                 Soji Okita                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  OMORI, KYLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, FERNANDO (NANO) 
                  
                 | 
                 Isami Kondo                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  NI, WILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IBÁÑEZ DURÁN, PABLO 
                  
                 | 
                 Yoshinobu Tokugawa             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DANG, KEVIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MECO, JOSE 
                  
                 | 
                 Yukichi Fukuzawa               | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE RENZY MARTIN, WILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COMENDEIRO, VÍCTOR 
                  
                 | 
                  Ernest Satow	                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUNA, YUUKI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUEBLA, PILAR 
                  
                 | 
                  Princesa Atsuko	              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHORTEN, LEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                  Toshimichi Okubo	             | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOKINS, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOSCH, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Comodoro Matthew Perry         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIYAKITA, SHOGO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, JUAN 
                  
                 | 
                 Toshizo Hijikata               | 
               
              
               
                |   
                  
                  VUONG NGUYEN, DUSTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIDO, FELIPE 
                  
                 | 
                 Hirobumi Ito                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOIEYAMA, AKIRA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, IÑAKI 
                  
                 | 
                 Akikatsu Manabe/Demonio Azul   | 
               
              
               
                |   
                  
                  YEE, CORY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Naosuke li                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEE, JUSTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLOS, JESÚS 
                  
                 | 
                 Aritomo Yamagata               | 
               
              
               
                |   
                  
                  FILLON, JEAN-BAPTISTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, ADOLFO 
                  
                 | 
                 Jules Brunet                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WU, LEONARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GISBERT, PACO 
                  
                 | 
                 Shinpachi Nagakura             | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUYNH, XANTHE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANEDA, CLAUDIA 
                  
                 | 
                 Fumi Sugi                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEE, CRYSTAL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, LAURA 
                  
                 | 
                 Koto Nakazawa                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIEW HARPER, ROBIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTELO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Tesshu Yamaoka                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GLYNN, JONNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Rutherford Alcock              | 
               
              
               
                |   
                  
                  COOPER, GORDON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILAR, ABRAHAM 
                  
                 | 
                 Robert Fortune                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEO, TREY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE JUAN, ÁLVARO 
                  
                 | 
                 Jigoro Kano                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MUKAI, BRENT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, CHOLO 
                  
                 | 
                 Deishu Takahashi               | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAKESHI OTA, MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TEJERINA, MICHEL 
                  
                 | 
                 Hachiro Kiyokawa               | 
               
              
               
                |   
                  
                  WONG, LOGAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MANIEGA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Tatsugoro Shinmon              | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOTABE, AKIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOS 
                  
                 | 
                  Shoin Yoshida	                | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALYMANN, ASHLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Motsugai Takeda                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHUN, GREG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUADRADO, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Nobutomo Odani                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHIN, EDDIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Shushaku Chiba                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MUKAI, TAKATSUNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Shosaku Nagasaki               | 
               
              
               
                |   
                  
                  KISHINO, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Tanetsugu Oishi                | 
               
              
               
                |   
                  
                  OTANI-HANSEN, JOJI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MÉNDEZ, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                  Izo Okada                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  POTHECARY, SIMON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRER, ÓSCAR 
                  
                 | 
                  Marcus Samuel	                | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOO, STEPHEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MARIO 
                  
                 | 
                  Hanjiro Nakamura	             | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEMP, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARAY, HÉCTOR 
                  
                 | 
                  Harris Townsend	              | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAM, DAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, AITOR 
                  
                 | 
                  Takeaki Enomoto	              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIEW, JONNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTELO, MIGUEL 
                  
                 | 
                  Kashitaro Ito	                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHEN, KEVIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                  Teizo Miyabe	                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MUKAI, BRENT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁMIR, JAVIER 
                  
                 | 
                  Kimenzan el Triturador        | 
               
              
               
                |   
                  
                  UEDA, SADAO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
                  
                 | 
                  Kamezo Iwata	                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  TING, WINSON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ-RAPOSO, ALBERTO 
                  
                 | 
                  Sozo Sagara	                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MEI, RISA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALADÉS, IRENE 
                  
                 | 
                 Ryo Narasaki                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  NITTA, YUKI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, JESSIE 
                  
                 | 
                 Kiyokane Ogasawara             | 
               
              
               
                |   
                  
                  TSUYUZAKI, WATARU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PINELA, IKER 
                  
                 | 
                 Katamori Matsudaira            | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOTABE, AKIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOS 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ÁLVARO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ-RAPOSO, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, JESSIE 
                  
                 | 
                 Assertive Man                  | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            También dirigido por Gloria Tarridas.
              | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |