Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            CORTINA DE HUMO | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Smoke Screen | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          0 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            LIFETIME MOVIE NETWORK 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRESSLY, JAIME 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANS, ESTHER 
                  
                 | 
                 Britt Shelley                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAHAM, CURRIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Raley Gannon                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANFORD, GARWIN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁZQUEZ, PACO 
                  
                 | 
                 George                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LASKIN, LARISSA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MULACHS, JOËL 
                  
                 | 
                 Candy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANKUMA, BLU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROYO, JORDI 
                  
                 | 
                 Detective Clark                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANTIAGO, ZAK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBIAC, DANI 
                  
                 | 
                 Detective Javier               | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUMMINS, MARTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCAMORA, FRANCESC                                 
                  
                 | 
                 Jay                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLETCHER, BRENDAN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Pat, Jr.                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  AVGEROPOULOS, MARIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMBRÓS, CARMEN 
                  
                 | 
                 Suzi                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASSINI, JOHN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REDONDO, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Sam                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAUER, ONA 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Miranda                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ISABELLE, KATHARINE                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMBRÓS, CARMEN 
                  
                 | 
                 Esposa                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBISON, IAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Pat, Sr.                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLAKE, RICHARD (VII) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REDONDO, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Leo, gerente de hotel          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REDONDO, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Insertos                       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-11-2010. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en diciembre de 2023.
               | 
        
         
            |