Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CONEJO DE TERCIOPELO |
|
Título
Original: The Velveteen Rabbit |
|
Año de Grabación:
2023 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Traducción:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
Ajuste:
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
AD HOC STUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
FERNÁNDEZ, ALBERTO
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
APPLE TV+ ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
APPLE TV+
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
KOEKEMOER, CAREL |
Técnico
de sala:
FUENTES, ÁNGELA / ROMERO, JOHN / BALMES, SAMUEL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LAROCHE, PHOENIX
|
NOVO, PAULO
|
William |
MEJIA, ELLIE
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Srta. Forrester |
COLLEY, SAMANTHA
|
BORDALLO, MAR
|
Madre |
BUCKLEY, LEONARD
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Padre |
VOSBURGH, TILLY
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Mary (Momo) |
LAWTHER, ALEX
|
SAMANIEGO, JON
|
Conejo |
BONHAM CARTER, HELENA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Yegua Sabia |
JOSEPH, PATERSON
|
PADILLA, JOSÉ
|
Rey |
CHIMIMBA, LOIS
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Coche |
ROWE, CLIVE
|
ACASO, FERNANDO
|
León |
DUGGAN, SEAN
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Profesor |
COUGHLAN, NICOLA
|
UGÍA, TANIA
|
Hada de los Juguetes |
(DESCONOCIDO)
|
ASTORGA, DAVID
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, JACOBO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ ALMAZÁN, DAIANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GROMICHO, SOL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, LUZ
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MANUBENS, PITU
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ MOLINA, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NOGALES, VÍCTOR MANUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VÉLEZ, JULIO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Cortometraje estrenado en Reino Unido y en España directamente en VOD el 22-11-2023. Producción: Ainhoa Vilar.
|
|