Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA HIJA DEL PANTANO | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Marsh King´s Daughter | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2023 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Internet | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            DUALDE, MARTA 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            PEREDA, RAQUEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            DUALDE, MARTA 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            DIAMOND FILMS ESPAÑA 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIDLEY, DAISY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALFONSO, NEREA 
                  
                 | 
                 Helena Pelletier               | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRINCE, BROOKLYNN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALFONSO, NEREA 
                  
                 | 
                 Helena Pelletier (niña)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MENDELSOHN, BEN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOIXADERAS, JORDI 
                  
                 | 
                 Jacob Holbrook                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BIRMINGHAM, GIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Clark Bekkum                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PISTORIUS, CAREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONEDERO, LAURA 
                  
                 | 
                 Beth                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEDLUND, GARRETT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAU, DAVID 
                  
                 | 
                 Stephen Pelletier              | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARSON, JOEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRA, ELENA 
                  
                 | 
                 Marigold Pelletier             | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEACE, JOSHUA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALERO, JUAN JOSÉ 
                  
                 | 
                 Conductor Quad                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  McINTOSH, YANNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DUALDE, MARTA                                      
                  
                 | 
                 Agente Lorna Illing            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacDONALD, PAMELA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, MARTA 
                  
                 | 
                 Sra. Haver                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ABRAMOVICH, DAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTERO, LUIS 
                  
                 | 
                 Max                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALKER, SOPHIA (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ÁLVAREZ, DESIRÉE 
                  
                 | 
                 Monica                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARRASCO, HUGO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALERO, JUAN JOSÉ 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, DANIEL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MONTERO, LUIS 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROSAS, MARÍA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ÁLVAREZ, DESIRÉE 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGULLÓ, ELIZABETH 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, MARTA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-11-2023 y en España directamente en Amazon Prime Video el 28-12-2023. Supervisor creativo: Carlos Berot. Ficha aportada por Marta Dualde y Scorpion e introducida en noviembre de 2023.
               | 
        
         
            |