|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            RELLIK | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Rellik | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2017 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Internet | 
         
         
          |  Género: 
            Miniserie | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            HBO ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BBC ONE 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DORMER, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Inspector Gabriel Markham      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALFOUR, JODI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAVO, BEATRIZ 
                  
                 | 
                 Subinspectora Elaine Shepard   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILDMAN, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALIÑO, IÑAKI 
                  
                 | 
                 Subinspector Martin Brook      | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEVENSON, RAY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FAÍLDE, GONZALO 
                  
                 | 
                 Inspector jefe Edward Benton   | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOSEPH, PATERSON                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS 
                  
                 | 
                 Isaac Taylor                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUSSELL, CLIVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DIÉGUEZ, JUAN                                      
                  
                 | 
                 Henry                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARRETT, TUWAINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ÁLVAREZ, SUSO 
                  
                 | 
                 Hombre en aparcamiento (1x01)  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHAEFFER, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LORENZO, JULIO 
                  
                 | 
                 Steven Mills (1x01, 06)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GURNEY-RANDALL, ROSS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARBALLIDO, JUAN 
                  
                 | 
                 Camionero (1x01)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORGAN, ROBERT (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DIÉGUEZ, JUAN                                      
                  
                 | 
                 Nathan (1x01)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  QUINTON, ADRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARBALLIDO, JUAN 
                  
                 | 
                 Agente de policía (1x02)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DHARMALINGAM, RUDI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ÁLVAREZ, SUSO 
                  
                 | 
                 Alex (1x02, 03)                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SPEERS, GLENN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARBALLIDO, JUAN 
                  
                 | 
                 Comprador de Jaguar (1x02)     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDREAS, DIMITRI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DIÉGUEZ, JUAN                                      
                  
                 | 
                 Camarero (1x02)                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUNNINGHAM, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARBALLIDO, JUAN 
                  
                 | 
                 Brian Sweeney (1x03)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  OMAR, COSH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARBALLIDO, JUAN 
                  
                 | 
                 Doctor Zagorakis (1x04)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WROTTESLEY, MAX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARBALLIDO, JUAN 
                  
                 | 
                 Samuel (1x06)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  COMPTON, ROB (III) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FAÍLDE, GONZALO 
                  
                 | 
                 Benton joven (1x06)            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ÁLVAREZ, SUSO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARBALLIDO, JUAN 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DIÉGUEZ, JUAN                                      
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada en Reino Unido y en España directamente en VOD el 11-9-2017. Consta de 6 episodios. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida por Atreides en noviembre de 2023 y abril de 2024.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |