Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS PECADOS DE LA CASTA SUSANA



 

 Título Original: Frau Wirtin hat auch eine Nichte
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ALBERTO RODRÍGUEZ BALGOMA
 Distribuidora Original: DELTA FILMS ITALIANA
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TORDAI, TERI   CÁMARA, GLORIA  Wirtin / Sexy Susan / Susanne
  BROOK, CLAUDIO   NÚÑEZ, JULIO  Barón von Ambras
  VOGLER, KARL MICHAEL   TUNDIDOR, RICARDO  Príncipe Borghese
  HERLIN, JACQUES   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Embajador Bulakieff
  SCHWEIGER, HEINRICH   DE PENAGOS, RAFAEL  Napoleón Bonaparte
  WOLTER, RALF   MORATALLA, JOSÉ  Relojero Camilo Bobinet
  BUZZANCA, LANDO   CANTOLLA, HÉCTOR  Conde Lombardini
  NICOWITZ, ERICH   DOMINGO, BENJAMÍN  Waldeshain
  MUXENEDER, FRANZ   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Pumpernickel
  LEIPNITZ, HARALD   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Ferdinand
  PADALEWSKI, ERICH   DE DIEGO, HIPÓLITO  Oficial
  MÁDAY, GYÖRGY   DEL PINO, CARLOS  Fuchsel
  LEE, MARGARET   SANTAMARINA, MAITE  Pauline Borghese
  FENECH, EDWIGE   MASSIP, MARÍA  Rosalie Bobinet
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Sargento
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Posadero
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Brissac
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Actriz con Wirtin
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Actriz con Wirtin
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Presentador del embajador
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Príncipe oculto
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Mayordomo Josef
  (DESCONOCIDO)   MacGREGOR, EDUARDO  Doctor
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Lavandera
  (DESCONOCIDO)   TORCAL, SELICA  Lavandera
  (DESCONOCIDO)   MacGREGOR, EDUARDO  Criado hindú
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 16-4-1969 y en España licenciada el 25-4-1977.

Nombre completo de personaje:
Teri Tordai.....Wirtin Von Der Lahn / Sexy Susan / Susanne Delberg.

Editada en vídeo por Juan Fortuny Tafaner en 1984.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en noviembre de 2023. Corregida y ampliada por Iván Postigo en ese mismo mes.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184351
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35314
 Series TV: 9261
 Musicales: 127
 Animación: 2214
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com