|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            STITCHERS [2ª temporada] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Stitchers | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2017 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            SOLÉ, DANI 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            RAKUTEN TV 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            FREEFORM 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ISHTA, EMMA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, GRACIELA 
                  
                 | 
                 Kirsten Clark                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARRIS, KYLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, DAVID 
                  
                 | 
                 Cameron Goodkin                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAJAN, RITESH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILÓ, JAUME 
                  
                 | 
                 Linus Ahluwalia                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICHARDSON-WHITFIELD, SALLI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, NURIA 
                  
                 | 
                 Maggie Baptiste                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCAGLIOTTI, ALLISON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POMAR, MARIBEL 
                  
                 | 
                 Camille Engelson               | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAYOUB, DAMON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Inspector Quincy Fisher        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAMIS, SOLA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA GUEVARA, MARINA 
                  
                 | 
                 Ayo                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  VINCENT, CHELSEA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ, MELANIA 
                  
                 | 
                 Chelsea                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  LE, ROSS KURT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARNICERO, FERRAN 
                  
                 | 
                 Alex                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRITTON, CAMERON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, RAÚL 
                  
                 | 
                 Tim                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  BILLINGSLEY, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁZQUEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Mitchell Blair                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAHIRI, RONOBIR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBIAC, DANI 
                  
                 | 
                 Samir Ahluwalia                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAVOY BROWN, JASMIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILCHES, ROSER 
                  
                 | 
                 Nina                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  TURNER, JACK (XIV) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ASTIGARRAGA, TONI 
                  
                 | 
                 Liam Granger                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOWELL, C. THOMAS                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DI BLASI, CARLOS 
                  
                 | 
                 Daniel Stinger (2x01)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  COCO, LEA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Capitán Stamperson (2x01, 10)  | 
               
              
               
                |   
                  
                  FEHR, ODED                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Leslie Turner (2x01)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARMSTRONG, HUGO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Ed Clark (2x01)                | 
               
              
               
                |   
                  
                  QUINN, KAYLEE (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, GRACIELA 
                  
                 | 
                 Kirsten (niña) (2x01)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENNEDY, GEOFFREY (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARNICERO, FERRAN 
                  
                 | 
                 Lee (2x01)                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  FREEMAN, CASSIDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANS, ESTHER 
                  
                 | 
                 Ellie (2x02)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  VILLANUEVA, MILES GASTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLADÓ, CARLES 
                  
                 | 
                 Jacob Maguire (2x02)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DULANEY, ASHLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MACÍAS, SUSANA                                     
                  
                 | 
                 Lucy Woods (2x02)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  JACKSON, DAVIS (III) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLADÓ, CARLES 
                  
                 | 
                 Derek Steelman (2x02)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOLDMAN, CAROLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORIA, LOLA 
                  
                 | 
                 Lorna Beliansky (2x02)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HANCOCK, KELLI DAWN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MACÍAS, SUSANA                                     
                  
                 | 
                 Vendedora (2x02)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BODE, BEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VICENTE, CARLOS                                    
                  
                 | 
                 Andrew Blake (2x03)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICHARDSON, ANSLEM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA TOS, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Danny Powell (2x03)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAUL, LOGAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MESA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Theo Engelson (2x03, 04)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARRYL, JUNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORIA, LOLA 
                  
                 | 
                 Helen Mulaney (2x03)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MESA, ALAIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁZQUEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Matón / Duke (2x03)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIABY, JONIMA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARNICERO, FERRAN 
                  
                 | 
                 Dr. Steven Benning (2x04)      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARVER, CHRISTINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FABRÉS, LOURDES 
                  
                 | 
                 Dra. Jamison Barrett (2x04)    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, BROOKE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SENDRA, NEUS 
                  
                 | 
                 Naomi Burke (2x04)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREENE, GORDON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Sr. Hughes (2x04)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAZIADEI, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL SEGARRA, ALBERT 
                  
                 | 
                 Roman Bain (2x05)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILSON, GUY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARNICERO, FERRAN 
                  
                 | 
                 Ben Spiros (2x05)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIAZ, JOHNNY REY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, HERNÁN 
                  
                 | 
                 Elliot Jacobson (2x05)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MA, TZI                                            
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 De Deshei (2x06)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  LE, ROSS KURT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, RAÚL 
                  
                 | 
                 Alex (2x06)                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITFIELD, DONDRE T. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Sam Lewis (2x07)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, PRESTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL SEGARRA, ALBERT 
                  
                 | 
                 Randall Cook (2x07)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  KULL, VIRGINIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA GUEVARA, MARINA 
                  
                 | 
                 Christine (2x07)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHIOU, TIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRENTS, MARC 
                  
                 | 
                 Morgan (2x07)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  FOREMAN, KAROLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, ROSA 
                  
                 | 
                 Bonnie Newberry (2x07)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVENPORT, SARAH (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL, NURIA 
                  
                 | 
                 Ivy Brown (2x08-10)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDORFER-LOPEZ, JEREMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PARRA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Howard Tuchman (2x08)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  REID, CHRIS SEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARNICERO, FERRAN 
                  
                 | 
                 Auxiliar de vuelo (2x08)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  UFLAND, CHRIS                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN ALONSO, XAVIER 
                  
                 | 
                 Jay Kolden (2x08)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOLMES, ASHTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLADÓ, CARLES 
                  
                 | 
                 Nick Mero (2x09)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITE, BRADLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓNGORA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Caleb Jenkins (2x09)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  REILLY, GEORGINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA GUEVARA, MARINA 
                  
                 | 
                 Stephanie Fisher (2x10)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  EMERSON, JONATHAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DI BLASI, CARLOS 
                  
                 | 
                 Daniel Stinger (2x10)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LORING, SCOTCH ELLIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Dr. Jean-Simone Khouri (2x10)  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARNICERO, FERRAN 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PARRA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 22-3-2016 y en España el 20-9-2017. Consta de 10 episodios. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en noviembre de 2023.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |