Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ES PRIMAVERA



 

 Título Original: È primavera
 Año de Grabación: 1970
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: RAMÍREZ, SIMÓN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: MORO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PANAMERICANA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANGELOTTI, MARIO   MORATALLA, JOSÉ  Beppe Agosti
  VARZI, ELENA   DE LUNA, JOSEFINA  Maria Antonia
  DONATI, DONATO   RAMÍREZ, SIMÓN  Cavalluccio
  JANNETTI, ETTORE   RAMÍREZ, VÍCTOR  Abogado Di Salvo
  IDONEA, GRAZIA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Sra. Di Salvo
  SANTI, GIANNI   TORCAL, SELICA  Albertino Di Salvo
  GENNA, IRENE   RUBIO, MARÍA LUISA  Lucia
  GIANNINI, ADIA   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Portinaia
  GAGGIOLI, GIORDANO   MATEO, FERNANDO  Pancani
  ROSATI, ANTONIO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Mustafá
  COLOMBO, LUIGI   MATEO, FERNANDO  Ramella
  GIGLIARELLI, UGO   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Capellán militar
  RANUCCI, CESARE   DE JUAN, MANUEL  Juez
  GAIONE, ERNESTO   NIETO, JESÚS  Abogado Rossi
  ORSINI, AMEDEO   VIDRIALES, JOAQUÍN  Secretario de Rossi
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Egisto, panadero
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, AMALIA  Vecina
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Cliente
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Sargento
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ABILIO  Narrador
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Sargento de inspección
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  General
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Capitán
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Médico
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Cabo
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Madre de Lucía
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, AMALIA  Pasajera tren
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Pasajera tren
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Representante pensión
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Sargento de inspección
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Teniente
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Clienta
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Ujier
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Fiscal
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Gemelli
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Prometida de Beppe
  Más información
La película es de 1950.

Doblaje realizado por la empresa Panamericana para su distribución en el mercado latinoamericano. Doblado con acento neutro.

Ficha introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184351
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35314
 Series TV: 9261
 Musicales: 127
 Animación: 2214
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com