| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA ESCUELA DE LA VIDA [serie TV] |
|
| Título
Original: Miseducation |
|
| Año de Grabación:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
| Traducción:
CORTÉS, JUDITH
|
| Ajuste:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PETSE, BUNTU
|
SCHWARZE, CLARA
|
Mbali Hadebe |
|
SHABALALA, LUNGA
|
TORRELLES, LUIS
|
Sivu Levin |
|
REDDY, PREV
|
FELIS, RUBÉN
|
Jay Gounden |
|
TUCKER, MICAELA
|
LLUCH, AINA
|
Natalie Levin |
|
SEBENG, MPHO
|
PÉREZ, RAÚL
|
Caesar |
|
BESSICK, NICOLE
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Raeesah |
|
DIBAKWANE, EBENHAEZER
|
ZAMBRANA, JOSÉ MARÍA
|
Mubarak |
|
NGOMA, BRIGHTON
|
RODAS, RICARD
|
Nkabinde |
|
(DESCONOCIDO)
|
RULL, FERRAN
|
Junior |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ FERNÁNDEZ, JAVIER
|
Themba (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESEGUER, ALEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAFEL, ORIOL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, CLAUDIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, ROSALÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, BLAS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODAS, LILIAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ FERNÁNDEZ, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEDRERO, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALMERO, IRENE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTEGA, VICENT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUINTANA, BERNAT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FLORENSA, MARIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ANDREA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PACHECO, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, PAULA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRAS, JOAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUR, EUGÈNIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANALS, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGALES, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BACARIA, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TARRÉS, JOAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FENOLL, ANIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO FRANCÉS, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORIA, LOLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODAS, RICARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RULL, FERRAN
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada el 15-9-2023. Consta de 6 episodios. Ficha aportada por Jordi Pedrero y Ricard Rodas e introducida en octubre de 2023 y septiembre de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
