|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            PROMOCIÓN 09 | 
           
            
              
  
              
                
              
                           
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Class of ´09 | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2023 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Internet | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            DEL OLMO, RICHARD 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            FRANCO LOMMERS, PATRICIA 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            DEL OLMO, RICHARD 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            RUANO MAROTO, EVA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            DISNEY PLUS ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            HULU 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            FX PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HENRY, BRIAN TYREE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Tayo Michaels                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARA, KATE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, PILAR 
                  
                 | 
                 Ashley Poet                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOAFI, SEPIDEH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ANA ISABEL 
                  
                 | 
                 Hour Nazari                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, BRIAN J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, GUILLERMO 
                  
                 | 
                 Daniel Lennix                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRIONES, JON JON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Gabriel                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, BROOKE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ MARÍN, JULIA 
                  
                 | 
                 Drew                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELEAZAR, ROSALIND 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTARERO, AMALIA 
                  
                 | 
                 Vivienne                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASTILLO, RAÚL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO NARANJO JR., RAFAEL 
                  
                 | 
                 Amos García                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  JAHAN, RASOOL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, LICIA 
                  
                 | 
                 Senadora Spenser               | 
               
              
               
                |   
                  
                  AYLIFFE, LINDSAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Shannon                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  McDORMAN, JAKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABENGÓZAR, JAVIER 
                  
                 | 
                 Murphy                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAVEZ, VIVIANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL OLMO, MARÍA 
                  
                 | 
                 Agente Nuñez (1x02,1x03,1x04)  | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIM GRAY, SAGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVERO, MARGARITA 
                  
                 | 
                 Jessa May (1x02)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOGAN, NICHOLAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEVILLA, PABLO 
                  
                 | 
                 Tyler Simons (1x02)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRATTON, ISAIAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO LEÓN, NÉSTOR 
                  
                 | 
                 Evans (1x02)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PNIEWSKI, MIKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ADÁN, PABLO 
                  
                 | 
                 Jefe Albury (1x01)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN HORN, JENNIFER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNANDO, ANA ISABEL                               
                  
                 | 
                 Presidenta del Senado (1x01)   | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOONDER, DARIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARAMBURU, NACHO 
                  
                 | 
                 Jefe FBI (1x01, 1x02)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PELLEGRINO, MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL OLMO, RICHARD 
                  
                 | 
                 Mark Tupirik (1x02, 1x04)      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BECKA, ELIZABETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MÁRQUEZ, REMEDIOS 
                  
                 | 
                 Evaluadora Psiquíatrica (1x01) | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIS, LUKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALÁN TORREGROSA, JORDI 
                  
                 | 
                 Alfie (1x01)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDERSON, CHASE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAJAL, LUIS MIGUEL 
                  
                 | 
                 Nathan (1x01)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEEPERS, BENJAMIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Hombre de Tupirik (1x03)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROWE (VII), MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, PACO 
                  
                 | 
                 Agente FBI (1x03)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUBINO, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUCAS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Agente FBI (1x03)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIAAN, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARAMBURU, NACHO 
                  
                 | 
                 Padre de Hour (1x03, 1x04)     | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARTO, MAGGIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNANDO, ANA ISABEL                               
                  
                 | 
                 Madre de Hour (1x03,1x04,1x05) | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEALY JR., JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ CAPILLA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Agente Polígrafo (1x04)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURKE, MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DELGADO, RICKY 
                  
                 | 
                 Agente Polígrafo (1x04)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  TRACY, DAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IRLES, PABLO 
                  
                 | 
                 Warren (1x05,1x06,1x07,1x08)   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GONSALVES, ULISSES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, JESSIE 
                  
                 | 
                 Actor Robo Banco (1x06)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURGESS, BLAKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIDO, SALVI 
                  
                 | 
                 Actor Robo Banco 2 (1x06)      | 
               
              
               
                |   
                  
                  THORNTON, CHRISTOPHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, EMILIO                                     
                  
                 | 
                 James Row (1x07)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURGESS, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CIRIANO, JON 
                  
                 | 
                 Ministro de la Iglesia (1x07)  | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIVERA, ROXY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUERTA, CARMEN 
                  
                 | 
                 Supervisora IA                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MONLEÓN, ANA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SAN ROMÁN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            
              | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |