| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ELI ROTH - LA HISTORIA DEL TERROR [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Eli Roth´s History of Horror |
|
| Año de Grabación:
2020 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Documental |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
DOCTOR BITS (Málaga)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AMC ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMC
|
| Productora:
ASYLUM ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ROTH, ELI
|
LÓPEZ BUENO, MARCOS
|
Eli Roth |
|
NICOTERO, GREG
|
DELÓS, DANI
|
Greg Nicotero |
|
DICKERSON, ERNEST R.
|
JAÉN, JESÚS
|
Ernest R. Dickerson |
|
DICKERSON, ERNEST R.
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Ernest R. Dickerson (1x07) |
|
REEDUS, NORMAN
|
SERRANO, JULIO
|
Norman Reedus |
|
HARDWICK, CHRIS
|
MECO, JOSE
|
Chris Hardwick |
|
KING, STEPHEN
|
CHACÓN, MARCOS
|
Stephen King |
|
DUE, TANANARIVE
|
EZQUERRA, LUISA
|
Tananarive Due |
|
ROMERO, GEORGE A.
|
BÁSCONES, RAIS
|
George A. Romero |
|
DUMAS, CHRIS
|
SERRANO, JULIO
|
Chris Dumas |
|
LANDIS, JOHN
|
JAÉN, JESÚS
|
John Landis |
|
MIDDLETON, JASON
|
BÁSCONES, RAIS
|
Jason Middleton |
|
WRIGHT, EDGAR
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Edgar Wright |
|
CODY, DIABLO
|
EZQUERRA, LUISA
|
Diablo Cody |
|
CODY, DIABLO
|
AGUILERA, FÁTIMA
|
Diablo Cody (1x03) |
|
BROOKS, MAX
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Max Brooks |
|
FULLER, BRYAN
|
SERRANO, JULIO
|
Bryan Fuller |
|
FULLER, BRYAN
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Bryan Fuller (1x04) |
|
ZOMBIE, ROB
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Rob Zombie |
|
TIMPONE, TONY
|
JAÉN, JESÚS
|
Tony Timpone |
|
TIMPONE, TONY
|
MECO, JOSE
|
Tony Timpone (1x07) |
|
SAVINI, TOM
|
CHACÓN, MARCOS
|
Tom Savini |
|
TARANTINO, QUENTIN
|
MECO, JOSE
|
Quentin Tarantino (1x01-03) |
|
TARANTINO, QUENTIN
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Quentin Tarantino (1x04-06) |
|
MALTIN, LEONARD
|
BÁSCONES, RAIS
|
Leonard Maltin |
|
LAVALLE, VICTOR
|
DELÓS, DANI
|
Victor Lavalle |
|
LAVALLE, VICTOR
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Victor Lavalle (1x05) |
|
HARTNETT, JOSH
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Josh Hartnett |
|
HARTNETT, JOSH
|
DÉVORA, JORGE
|
Josh Hartnett (1x06) |
|
GORDON, STUART
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Stuart Gordon |
|
GARRIS, MICK
|
SERRANO, JULIO
|
Mick Garris |
|
GARRIS, MICK
|
DELÓS, DANI
|
Mick Garris (1x03) |
|
HILL, JOE
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Joe Hill (1x01, 02 y 05) |
|
HILL, JOE
|
MECO, JOSE
|
Joe Hill (1x02 (1 take) y 07) |
|
HILL, JOE
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Joe Hill (1x03) |
|
HILL, JOE
|
DÉVORA, JORGE
|
Joe Hill (1x06) |
|
TUREK, RYAN
|
MECO, JOSE
|
Ryan Turek |
|
TUREK, RYAN
|
BÁSCONES, RAIS
|
Ryan Turek (1x02 (un take)) |
|
REYES, AMANDA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Amanda Reyes |
|
REYES, AMANDA
|
FARGAS, CRISTINA
|
Amanda Reyes (1x03) |
|
HOWERY, LIL REL
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Lil Rel Howery |
|
BLACK, JACK
|
MECO, JOSE
|
Jack Black |
|
WOOD, ELIJAH
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Elijah Wood |
|
WOOD, ELIJAH
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Elijah Wood (1x02 (un take)) |
|
CURTIS, JAMIE LEE
|
FARGAS, CRISTINA
|
Jamie Lee Curtis |
|
JANISSE, KIER-LA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Kier-La Janisse |
|
CAMPBELL, BRUCE
|
BÁSCONES, RAIS
|
Bruce Campbell |
|
SOSKA, JEN
|
AGUILERA, FÁTIMA
|
Jen Soska |
|
MOORMAN, JEN
|
LORD, LYDIA V.
|
Jen Moorman |
|
NEIL, BILL
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Bill Neil |
|
CUNDEY, DEAN
|
CHACÓN, MARCOS
|
Dean Cundey |
|
McLOUGHLIN, TOM
|
DELÓS, DANI
|
Tom McLoughlin |
|
SKAL, DAVID J.
|
CHACÓN, MARCOS
|
David J. Skal |
|
HOLLAND, TOM (I)
|
MECO, JOSE
|
Tom Holland |
|
YOUNG, CHRISTOPHER
|
JAÉN, JESÚS
|
Christopher Young (1x02) |
|
YOUNG, CHRISTOPHER
|
CHACÓN, MARCOS
|
Christopher Young (1x07) |
|
PAXTON, SARA
|
AGUILERA, FÁTIMA
|
Sara Paxton (1x03) |
|
PAXTON, SARA
|
LORD, LYDIA V.
|
Sara Paxton (1x04) |
|
KUSAMA, KARYN
|
LORD, LYDIA V.
|
Karyn Kusama |
|
LARROQUETTE, JOHN
|
MECO, JOSE
|
Narrador "La matanza de Texas" |
|
KOSAR, SCOTT
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Scott Kosar |
|
KOSAR, SCOTT
|
LÓPEZ BUENO, MARCOS
|
Scott Kosar (1x04) |
|
HOOPER, TOBE
|
CHACÓN, MARCOS
|
Tobe Hooper |
|
HODDER, KANE
|
JAÉN, JESÚS
|
Kane Hodder |
|
CUNNINGHAM, SEAN S.
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Sean S. Cunningham |
|
MINER, STEVE
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Steve Miner |
|
MANFREDINI, HARRY
|
DELÓS, DANI
|
Harry Manfredini |
|
MURAWSKI, BOB
|
SERRANO, JULIO
|
Bob Murawski |
|
EBERT, ROGER
|
SERRANO, JULIO
|
Roger Ebert |
|
SISKEL, GENE
|
BÁSCONES, RAIS
|
Gene Siskel |
|
HENDERSON, MARCUS
|
JAÉN, JESÚS
|
Marcus Henderson |
|
HENDERSON, MARCUS
|
BÁSCONES, RAIS
|
Marcus Henderson (1x05) |
|
WHANNELL, LEIGH
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Leigh Whannell |
|
LANGENKAMP, HEATHER
|
GARCÍA, ESTHER
|
Heather Langenkamp |
|
WILLIAMSON, KEVIN
|
BÁSCONES, RAIS
|
Kevin Williamson |
|
SHAYE, LIN
|
FARGAS, CRISTINA
|
Lin Shaye |
|
CRAVEN, WES
|
JAÉN, JESÚS
|
Wes Craven |
|
ENGLUND, ROBERT
|
CHACÓN, MARCOS
|
Robert Englund |
|
PEELE, JORDAN
|
SERRANO, JULIO
|
Jordan Peele |
|
TODD, TONY
|
MECO, JOSE
|
Tony Todd |
|
ULRICH, SKEET
|
DELÓS, DANI
|
Skeet Ulrich |
|
ARQUETTE, DAVID
|
SERRANO, JULIO
|
David Arquette |
|
SHORE, HOWARD
|
CHACÓN, MARCOS
|
Howard Shore |
|
BELL, TOBIN
|
BÁSCONES, RAIS
|
Tobin Bell |
|
KERNER, AARON MICHAEL
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Aaron Michael Kerner |
|
WESLEY, RUTINA
|
GARCÍA, ESTHER
|
Rutina Wesley |
|
SOSKA, SYLVIA
|
AGUILERA, FÁTIMA
|
Sylvia Soska |
|
DAVIES, IAN ELIOTT
|
CHACÓN, MARCOS
|
Ian Eliott Davies |
|
BLAIR, LINDA
|
FARGAS, CRISTINA
|
Linda Blair |
|
SHER, BEN RAPHAEL
|
MECO, JOSE
|
Ben Raphael Sher |
|
DANTE, JOE
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Joe Dante |
|
WINTER, ALEX
|
BÁSCONES, RAIS
|
Alex Winter |
|
BLUM, JASON
|
DELÓS, DANI
|
Jason Blum |
|
PELI, OREN
|
MECO, JOSE
|
Oren Peli |
|
HARRON, MARY
|
GARCÍA, ESTHER
|
Mary Harron |
|
´SLASH´
|
MECO, JOSE
|
"Slash" |
|
DONNER, RICHARD
|
CHACÓN, MARCOS
|
Richard Donner |
|
DOUGHERTY, MICHAEL
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Michael Dougherty (1x05) |
|
DOUGHERTY, MICHAEL
|
DÉVORA, JORGE
|
Michael Dougherty (1x06) |
|
DOUGHERTY, MICHAEL
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Michael Dougherty (1x07) |
|
MUSCHIETTI, BARBARA
|
FARGAS, CRISTINA
|
Barbara Muschietti |
|
MUSCHIETTI, ANDY
|
SERRANO, JULIO
|
Andy Muschietti |
|
NILES, STEVE
|
MECO, JOSE
|
Steve Niles |
|
NILES, STEVE
|
DELÓS, DANI
|
Steve Niles (1x06) |
|
HEDREN, TIPPI
|
EZQUERRA, LUISA
|
Tippi Hedren |
|
WALLACE, DEE
|
FARGAS, CRISTINA
|
Dee Wallace |
|
JONES, DOUG
|
DELÓS, DANI
|
Doug Jones |
|
HARDWICKE, CATHERINE
|
GARCÍA, ESTHER
|
Catherine Hardwicke |
|
ACCOLA-KING, CANDICE
|
AGUILERA, FÁTIMA
|
Candice King |
|
RICE, ANNE
|
FARGAS, CRISTINA
|
Anne Rice |
|
BAUER VAN STRATEN, KRISTIN
|
EZQUERRA, LUISA
|
Kristin Bauer van Straten |
|
BROWNING, JOHN EDGAR
|
SERRANO, JULIO
|
John Edgar Browning |
|
SCHUMACHER, JOEL
|
MECO, JOSE
|
Joel Schumacher |
|
LEANDERSSON, LINA
|
AGUILERA, FÁTIMA
|
Lina Leandersson |
|
MEYER, STEPHENIE
|
FARGAS, CRISTINA
|
Stephenie Meyer |
|
LADD, JORDAN
|
AGUILERA, FÁTIMA
|
Jordan Ladd |
|
CASELLA, MARTIN
|
BÁSCONES, RAIS
|
Martin Casella |
|
NELSON, CRAIG T.
|
JAÉN, JESÚS
|
Craig T. Nelson |
|
BISHARA, JOSEPH
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Joseph Bishara |
|
DEMING, PETER
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Peter Deming |
|
OSMENT, HALEY JOEL
|
MECO, JOSE
|
Haley Joel Osment |
|
AMIRPOUR, ANA LILY
|
FARGAS, CRISTINA
|
Ana Lily Amirpour |
|
DOUGLAS, ANDREW
|
BÁSCONES, RAIS
|
Andrew Douglas |
|
(VOZ)
|
MECO, JOSE
|
Insertos |
|
|
Más información |
|
Serie documental. Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-10-2018 y en España el 19-10-2020. Esta temporada consta de 6 episodios. 1. Zombis.
2. Slashers parte 1.
3. Slashers parte 2.
4. Demonios.
5. Criaturas asesinas.
6. Historias de fantasmas. Incluida en el pack AMC Visionaries junto a "La historia del Hip Hop", "James Cameron - La historia de la ciencia ficción" y "Robert Kirkman - La historia del cómic". También producida por Marwar Junction Productions y The Content Group. Ficha aportada por SoulSeven e introducida por Iván Postigo en agosto y noviembre de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
