Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            TARZÁN EN LA CIUDAD MUERTA [doblaje cine 1945] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: New Adventures of Tarzan | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1945 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            LINARES-RIVAS, FRANCISCO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            FONO BARCELONA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SELECCIONES FUSTER (JOSÉ FUSTER CANDEL) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENNETT, BRUCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL LUIS 
                  
                 | 
                 Lord Grayscott "Tarzán"        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOLT, ULA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, HELIA 
                  
                 | 
                 Ula Vale                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEARHOLT, ASHTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES-RIVAS, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Douglas Raglan                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKER, FRANK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑIZ, JUAN DE DIOS 
                  
                 | 
                 Comandante Martling            | 
               
              
               
                |   
                  
                  SARGENT, LEWIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GREINER, JORGE 
                  
                 | 
                 Jorge                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ERNEST, HARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Gordon Hamilton                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALSH, DALE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FLORES, MARTA 
                  
                 | 
                 Alice Martling                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCORMICK, MERRILL 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Bouchart                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOWER, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Carlos                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, AVELINO 
                  
                 | 
                 Sr. Powell                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CID, MODESTO 
                  
                 | 
                 Voz adicional                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VACCARO, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Voz adicional                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MERINO, CELEDONIO 
                  
                 | 
                 Padre Müller                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  EULATE, JUAN 
                  
                 | 
                 Ted                            | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            La película es de 1935. Doblaje realizado para la reposición de la película en septiembre de 1945. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en julio de 2023. 
               | 
        
         
            |