|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            AGENCIA LOCKWOOD [1ª Temporada] | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Lockwood & Co. | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2023 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            LOGAR JR., JUAN 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            MARIANI, PAULA 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            LOGAR JR., JUAN 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            NETFLIX ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NETFLIX 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  STOKES, RUBY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RADA, PATRICIA 
                  
                 | 
                 Lucy Carlyle                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAPMAN, CAMERON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAMANIEGO, JON 
                  
                 | 
                 Anthony Lockwood               | 
               
              
               
                |   
                  
                  HADJI-HESHMATI, ALI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARIOS, CARLOS 
                  
                 | 
                 George Karim                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEWMARK, LILY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILLA, SANDRA 
                  
                 | 
                 Norrie White                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUGGET, SANDRA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, OLGA 
                  
                 | 
                 Mrs. Carlyle                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORGAN, SHARON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUBILLO, RAQUEL 
                  
                 | 
                 Mrs. Hope                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOORE, JEMMA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LORRIO, ALEXIA 
                  
                 | 
                 Annabel Ward                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PLANER, NIGEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, JORGE 
                  
                 | 
                 John Fairfax                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BANDEIRA, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, ÁLVARO 
                  
                 | 
                 Quill Kipps                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  JEREMIAH, IVANNO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR JR., JUAN 
                  
                 | 
                 Inspector Barnes               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BREALEY, LOUISE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, CATHERINA 
                  
                 | 
                 Pamela Joplin                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  JAMES, BRONWYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓRRIZ, MARTA 
                  
                 | 
                 Sargento Wade                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOLLAND, PADDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Bobby Vernon                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KONADU, HAYLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA 
                  
                 | 
                 Flo Bones                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  CROMPTON, BEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, GUILLERMO 
                  
                 | 
                 Julius Winkman                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOWE, ALICE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ, MARÍA 
                  
                 | 
                 Adelaide Winkman               | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHRISTIE, MORVEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABENGOZA, ISABEL 
                  
                 | 
                 Penelope Fittes                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAWLE, JEFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Sebastian Saunders             | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLARKE, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Skull                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ABBINGTON, AMANDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, DIANA 
                  
                 | 
                 Marissa Fittes                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  TREADAWAY, LUKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALMAZÁN, MARTA 
                  
                 | 
                 Ellie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  THORNLEY, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REINA, LUIS 
                  
                 | 
                 Cutter                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  VINA, RICO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID 
                  
                 | 
                 Ned                            | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            
              
            
              | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |