Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            ASSASSIN (1986) (ASESINO) [doblaje DVD 2000] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Assassin | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2000 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            C.D. VÍDEO S.L. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONRAD, ROBERT                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍEZ, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Henry Stanton                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  AUSTIN, KAREN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPS, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Mary Casallas                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  YOUNG, RICHARD                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, FERRÁN 
                  
                 | 
                 Robert Golem                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BANKS, JONATHAN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, IGNACIO 
                  
                 | 
                 Earl Dickman                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEBBER, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Calvin Lantz                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRANK, BEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOSÉ, GERMÁN 
                  
                 | 
                 Franklin                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, JESSICA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DAMAS, SUSANA 
                  
                 | 
                 Ann Walsh                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  LENEHAN, NANCY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVASCUÉS, ASSUMPTA 
                  
                 | 
                 Grace Decker                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BIRMAN, LEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, FERRÁN 
                  
                 | 
                 Senador Corbin                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOY, BOB 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Becker                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANGOTTI, NICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REDONDO, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Kreiger                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIMMONS, GRACE 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Secretaria                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAF, ALLAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOY, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Wheeler                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEWTON, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, EDUARD 
                  
                 | 
                 Oliver Smithfield              | 
               
              
               
                |   
                  
                  LINCOLN, SCOTT                                     
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Todd                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  EVANS, JOHN H. 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Slocum                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GORMAN, PATRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOSÉ, GERMÁN 
                  
                 | 
                 Primer agente                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LINDSAY CHAPMAN, MARK                              
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REDONDO, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Recepcionista del hotel        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAZZOLA, LEONARD A. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, FERRÁN 
                  
                 | 
                 Marcus Baines                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARLOCK, DICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, EDUARD 
                  
                 | 
                 Jefe de sección                | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOY, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Insertos                       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-3-1986. Doblaje realizado para su edición en DVD editada en 2000 con el título de "Asesino". Se utilizó la misma traducción de diálogos que en el doblaje de 1987. Ficha aportada por Guille Skye, HuSerr y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en marzo de 2023.
               | 
        
         
            |