Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||
| Título: EL BOSQUE (2012) |
|
|||||||||||||||||||
| Título Original: El bosc | ||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2012 | ||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | ||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: SAVOR EDICIONES S.A. | ||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: No especificada | ||||||||||||||||||||
| Productora: TELEVISIÓ DE CATALUNYA (TV3) | ||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: CALLEJA, DAVID | ||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en España el 14-12-2012. Producida también por Audiovisual Aval SGR, Fausto Producciones Cinematográficas, Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC), Instituto de Crédito Oficial (ICO), Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA) y Televisión Española (TVE). Montaje de diálogos: David Álvarez. Sólo se doblaron los diálogos en Catalán. El actor que pone voz a Tom Sizemore no fue mencionado en los títulos de crédito de la película. Ficha introducida por David Díaz en febrero de 2023. |
||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
