|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            ASÍ SON ELLAS | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: A Date with Judy | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1950 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            OVIES, JOSÉ MARÍA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEERY, WALLACE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHO, EMILIO 
                  
                 | 
                 Melvin R. Foster               | 
               
              
               
                |   
                  
                  POWELL, JANE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FÁBREGAS, ELSA 
                  
                 | 
                 Judy Foster                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR, ELIZABETH                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALERO, ROSITA 
                  
                 | 
                 Carol Pringle                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIRANDA, CARMEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL BARRERO, ESPERANZA 
                  
                 | 
                 Rosita Cochellas               | 
               
              
               
                |   
                  
                  STACK, ROBERT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUIZ, EMILIO 
                  
                 | 
                 Stephen Andrews                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUGAT, XAVIER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIO 
                  
                 | 
                 Xavier Cugat                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BECKETT, SCOTTY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Henry Pringle                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROYLE, SELENA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, CARMEN 
                  
                 | 
                 Cora Foster                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  AMES, LEON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Lucien T. Pringle              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SUNDBERG, CLINTON                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHIZ, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Jameson                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLEVELAND, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIGOSA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Abuelo                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORRIGAN, LLOYD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALGARRA DÍAZ, JUAN 
                  
                 | 
                 Pop Scully                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  GUY, EULA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁ, MARÍA VICTORIA 
                  
                 | 
                 Srta. Clarke, secret. Foster   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUNTER, JERRY 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Randolph Foster                | 
               
              
               
                |   
                  
                  PIERLOT, FRANCIS                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES-RIVAS, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Profesor Green                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  EGGEN, FERN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRITO, CARMEN 
                  
                 | 
                 Secretaria del sr. Pringle     | 
               
              
               
                |   
                  
                  McLAREN, JEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CONTRERAS, CARME 
                  
                 | 
                 Mitzie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  YARBO, LILLIAN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LIAÑO, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Ruiseñor                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SORIANO, JUAN MANUEL 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CASÍN, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-7-1948 y en España en Barcelona el 2-10-1950 y en Madrid el 20-11-1950.
              | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |