|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UNIDAD DE RESCATE [1ª temporada] |
|
Título
Original: Firebuds |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Traducción:
CARTAGENA, DANIEL
|
Ajuste:
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY JUNIOR ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY JUNIOR
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WHALEY, DECIAN
|
MARTÍN, AINHOA
|
Bo Bayani |
VENCER, VIVIAN
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Violet Vega-Vaughn |
SWAIN, JECOBI
|
LAGO, ISA
|
Jayden Jones |
LITTLE GARDENHIGH, TERRENCE
|
RADA, BLANCA
|
Flash Fireson |
SANFELIPPO, LILY
|
VALADÉS, IRENE
|
Axl Ambrose |
PADDOCK, CALEB
|
RADA, PATRICIA
|
Piston Porter |
BROWN, YVETTE NICOLE
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
Faye Fireson |
CARRERO, AIMEE
|
PALACIOS, ELENA
|
Marina Ramírez |
PHILLIPS, LOU DIAMOND
|
GÓMEZ, JOS
|
Bill Bayani |
RAUCH, MELISSA
|
VIÑUELA, ANA
|
Beth Bayani |
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Floyd Fireson |
TALLMAN, KENSINGTON
|
BARRIGA, LAURA
|
Gauge |
BOUNLOM, GRAYSON
|
BORDALLO, MAR
|
Pow (3 ep.) |
BERRY, CLEO
|
CERQUEIRA, SERGIO
|
Grant (1x02, 1x10) |
SHAFFER, ATTICUS
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Wayne Riley |
PARTHIPAN, NYLAN
|
LUQUE, ALBA
|
Zip |
MORALES, NATALIE
|
MELGARES, BEATRIZ
|
Val Vega-Vaughn |
HANEY, SAMMI
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Piper Porter |
ASHER, BISHOP
|
RUIZ, LAURA
|
Smush |
MORALES, NATALIE
|
MELGARES, BEATRIZ
|
Valentina Vega Vaughn |
(DESCONOCIDO)
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Violet Vega-Vaughn (canciones) |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-9-2022 y en España el 5-11-2022. Dirección creativa: Candelas López. Ficha aportada por Lex_Light e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2023. Ampliada por él mismo con datos de Yahiko_watsuki en marzo del mismo año. Ampliada en mayo y junio de 2023.
|
|
|
|