Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SECRETOS DE FAMILIA (2021) [serie TV] [1Ş temporada]



 

 Título Original: Yargı
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: CASTRO, PEPA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: KANAL D
 Productora: AY YAPIM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DENIZ, PINAR   HERAS, SARA  Ceylin Erguvan
  URGANCIOGLU, KAAN   REINA, ÁLVARO  Ilgaz Kaya
  DANYAL, HÜSEYIN AVNI   RÍOS, LUIS FERNANDO  Metin Kaya
  ANARAT, ARDA   LIÉBANA, SERGIO  Çinar Kaya
  AK, MEHMET YILMAZ   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Pars Seçkin
  GÜMÜLCINELIOGLU, BASAK   BERCIANO, BEATRIZ  Neva Seçkin
  ASLAN, UGUR   CORDERO, FERNANDO  Eren Duman
  DURMAZ, ONUR   ROMERO, RAFA  Engin Tilmen
  POLAT, UGUR   JIMÉNEZ, GABRIEL  Yekta Tilmen
  TÜRKSEVER, NILGÜN   MONTIJANO, CAROLINA  Laçin Tilmen
  YALÇINKAYA, ÖZLEM ÇAKAR   NÚŃEZ, GLORIA  Makbule Kaya
  KARADIŞ, BEREN NUR   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Defne Kaya
  YÜKSEL, ECE   VALADÉS, ALICIA  Inci Erguvan
  ALICI, ALI SEÇKINER   REINA, LUIS  Zafer Erguvan
  ERACAR, ZEYNO   MARTÍN, GEMMA  Gül Erguvan
  CAGLAR, PINAR   MONTES, LOURDES  Aylin Erguvan
  ÖZAYDIN, ONUR   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Osman Yilmaz
  ATILGAN, ZEYNEP   RADA, PATRICIA  Parla Yilmaz
  PARLA, ZEYNEP   LAGO, ISA  Merve Demetoglu
  GÜL, ESMA YESIM   LAGO, MARGOT  Zümrüt Erguvan
  ÖZTÜRK, NERGIS   CASTRO, PEPA  Seda Gökmen
  ERTÜREN, ERAY   MARCOS, JOSÉ LUIS  Serdar Denzi
  SARITAŞ, EBRU   CUBILLO, RAQUEL  Nurcan
  ÖLKEBAS, TIMUR   SOLER, JUAN ANTONIO  Ziver
  TAPICI, BÜLENT   SOLER, JUAN ANTONIO  Remzi
  TOLGAHAN AYDIN, TURGUT   SOLER, JUAN ANTONIO  Salih
  ATES, MERVE   YUSTE, CRISTINA  Tugçe Kartal
  BASKIN, CEZMI   MOSCOSO, TXEMA  Merdan Kaya
  SAMLIOGLU, AYSENIL   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Sahver Yengi
  TORE, PINAR   BORDALLO, MAR  Özlem Kartal
  OVALI, ŞÜKRAN   RODRÍGUEZ, BELÉN  Derya Idhal
  DINÇKOL, HAKAN   GÓMEZ, JOS  Cüneyt
  KALKAVAN, YIGIT   DEL HOYO, ÍŃIGO  Ridvan
  ELHAN, RAHMI   BAJO, LUIS  Melih
  KALAY, ILKER   MANIEGA, JESÚS  Niyazi
  SERIN, DUYGU   RODRÍGUEZ, EVA  Göksu
  ÇAKIR, DILARA   RODRÍGUEZ, EVA  Özge
  TEKIN, ONUR   HIJAS, NACHO  Umut
  TÖZ, SELAHATTIN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Fatih Kartal
  ÇINTUGLU, ÇIGDEM   VALEIRAS, ANA  Psicóloga infantil (1x19)
  (DESCONOCIDO)   LAGO, ISA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LAGO, MARGOT  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CONCEJERO, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NÚŃEZ, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, ÍŃIGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANEDA, CLAUDIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAN MILLÁN, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, CONCHI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   UGÍA, TANIA  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada originalmente en Turquía el 19-9-2021 y en Espańa el 9-10-2022.

Preestrenada en Espańa el 2-10-2022.

Consta de 34 episodios.

Ficha aportada por Liammorales04 e introducida en noviembre de 2022. Datos de directora y estudio por cortesía de Joselmarcos.

Curso Doblaje Profesional MD
LocuciĂłn Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
GrabaciĂłn TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184351
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35314
 Series TV: 9261
 Musicales: 127
 Animación: 2214
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com