|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LA MASACRE DEL MICROONDAS | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Microwave Massacre | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1985 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            MOLINA, MATÍAS 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            VÍDEO MEDITERRÁNEA S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            MUCKLER/SINGER PRODUCTIONS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  VERNON, JACKIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Donald                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHEIN, LOREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, LUIS 
                  
                 | 
                 Roosevelt                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  TROUPE, AL 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Philip                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIMON, MARLA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOMBRE A DETERMINAR, 34 
                  
                 | 
                 Chica rubia                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GINSBERG, CLAIRE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CONTRERAS, CARME 
                  
                 | 
                 Meg (May)                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEBBER, LOU ANN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, ENCARNA (I) 
                  
                 | 
                 Dee Dee Dee                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARLOWE, ANN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOMBRE A DETERMINAR, 34 
                  
                 | 
                 Chica con disfraz de pollo     | 
               
              
               
                |   
                  
                  GANT, CINDY 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Susie Grubb                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALT, SARAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, ENCARNA (I) 
                  
                 | 
                 Evelyn                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE CARLO, PHIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCA, QUIM 
                  
                 | 
                 Sam, barman                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOSLOW, AARON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCA, QUIM 
                  
                 | 
                 Dependiente tienda             | 
               
              
               
                |   
                  
                  THOMAS, ED (III) 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Dr. Von Der Fool               | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARMON, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCA, QUIM 
                  
                 | 
                 Dr. Gestalp                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  FORD, BRAD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Borracho                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DRAPER BERWICK, DEBRA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOMBRE A DETERMINAR, 34 
                  
                 | 
                 Enfermera de Dr. Von Der Fool  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ACKERMAN, MALVINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOMBRE A DETERMINAR, 34 
                  
                 | 
                 Camarera del bar de Sam        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Presentador TV 1               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROCA, QUIM 
                  
                 | 
                 Presentador TV 2               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Criminólogo en programa TV     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NOMBRE A DETERMINAR, 34 
                  
                 | 
                 Camarera burguer               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROCA, QUIM 
                  
                 | 
                 Hombre en casa de Donald 1     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Hombre en casa de Donald 2     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROCA, QUIM 
                  
                 | 
                 Hombre en casa de Donald 3     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NOMBRE A DETERMINAR, 34 
                  
                 | 
                 Mujer en sandwich de mahonesa  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NOMBRE A DETERMINAR, 34 
                  
                 | 
                 Chica haciendo autostop        | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  ROCA, QUIM 
                  
                 | 
                 Título                         | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  NOMBRE A DETERMINAR, 34 
                  
                 | 
                 Inserto                        | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La película es de 1979. Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-8-1983. Ficha aportada por García e Iván Postigo e introducida por éste último en septiembre de 2022. Ampliada con datos de Gentedirespetto en octubre de 2023 y septiembre de 2025.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |