| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL SUBMARINO MÁS LOCO DEL MUNDO |
|
| Título
Original: Il sommergibile più pazzo del mondo |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TRÉBOL CINCO
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RIZZOLI, ANNA MARIA
|
LUNA, DELIA
|
Angela |
|
BOMBOLO
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Cartero |
|
CANNAVALE, ENZO
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Ladrón |
|
ARIANI, GIORGIO
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Giorgio Maremma |
|
VALLONE, SAVERIO
|
JOVER, EDUARDO
|
Giampiero |
|
CIARDO, GIANNI
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Nicola Soletti |
|
CROCITTI, VINCENZO
|
MORENO, EDUARDO
|
Giovanni Cassiodoro |
|
CAPORALI, ROBERTO
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Archibald |
|
THOLE, ERNST
|
AYONES, MIGUEL
|
Ernesto Macchi |
|
ANDREASI, FELICE
|
ACASO, FÉLIX
|
Capitán Cristóforo Passero |
|
DI PINTO, SERGIO
|
NAVARRO, ABEL
|
Guardia en puerta |
|
NICHELI, GUIDO
|
GASPAR, LUIS
|
General americano |
|
MANTELLI, FRANCA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Madre de Giampiero |
|
STANY, JACQUES
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Capitán americano |
|
GIUFFRÈ, ADRIANA
|
GENTIL, PILAR
|
Sofia |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Locutor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Ordenador LCXZ |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Portera |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Informático |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Informático |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Ladrón |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Ladrón |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Ladrón |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Ladrón |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Ministro |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Comensal |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Madre de comensal |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Fred (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Cornelio |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Doctor militar |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Soldado en puerta |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Científico |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Científico |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Americano en coche |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Americano en coche |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Fedayin |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Fedayin |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Fedayin |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Fedayin |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Práctico de puerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Estatua de bronce |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Árbitro de salida |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
San Genaro |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Marinero americano |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 13-8-1982. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en agosto de 2022.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
