| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
A TODA VELOCIDAD: CON GUY MARTIN [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Speed with Guy Martin |
|
| Año de Grabación:
2022 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Docureality |
| Dirección:
MARTÍNEZ, JESSIE
|
| Traducción:
MATEOS VIDAL, CLAUDIA
|
| Ajuste:
MARTÍNEZ, JESSIE
|
| Estudio de
Grabación:
TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AMC ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMC
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
PÉREZ FUENTES, MARINA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MARTIN, GUY
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Guy Martin |
|
DOOLEY, SHAUN
|
SERRANO, SALVADOR
|
Narrador Principal |
|
BUTTON, JENSON
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Jenson Button (1x01) |
|
CHANDHOK, KARUN
|
FERNÁNDEZ GARCÍA, IÑIGO
|
Karun Chandhok (1x01) |
|
STANFORD, DICKIE
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Dickie Stanford (1x01) |
|
WILSON, ROBERT
|
ASTORGA, DAVID
|
Rob Wilson (1x01) |
|
WILLIAMS, JONATHAN D.
|
ASTORGA, DAVID
|
Jonathan Williams (1x01) |
|
SQUIRE, DAN
|
FERNÁNDEZ GARCÍA, IÑIGO
|
Dan Squire (1x01) |
|
COULTHARD, DAVID
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
David Coulthard (1x01),(1x04) |
|
JUDD, JOHN
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
John Judd (1x01) |
|
SKITTERY, ALEX
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Alex Skittery (1x02) |
|
PRICE, PHIL
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Phil Price (1x02) |
|
BRIGHTON, JAMES
|
TORAL, CARLOS
|
James Brighton (1x02) |
|
SHALLET, CATHY
|
NARANJO, ALMA
|
Cathy Shallet (1x02) |
|
HADDRELL, SHAUN
|
TORAL, CARLOS
|
Shaun Haddrell (1x02) |
|
WHITTINGHAM, KEVIN
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Kevin Whittingham (1x02) |
|
TOLLEY, ALAN
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Alan Tolley (1x02) |
|
LOMAS, DALE
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Dale Lomas (1x03) |
|
CARLISLE, ANDY
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Andy Carlisle (1x03) |
|
CALDER, SHERYLLE
|
NARANJO, ALMA
|
Sherylle Calder (1x03) |
|
SIMMS, DAN
|
TORAL, CARLOS
|
Dan Simms (1x03) |
|
MARTIN, SHARON
|
NARANJO, ALMA
|
Sharon Martin (1x03) |
|
SCOTT, JAMES (X)
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
James Scott (1x03) |
|
BEAMISH, PAUL
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Paul Beamish (1x03), (1x07) |
|
HOWARD, BEN
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Ben Howard (1x04) |
|
McMILLAN, ANDY
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Andy McMillan (1x04) |
|
WILLIAMS, CLAIRE
|
ALBIZURI, ANDREA
|
Claire Williams (1x04) |
|
PATTINSON, MARK
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Mark Pattinson (1x04) |
|
SMEDLEY, ROB
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Rob Smedley (1x04) |
|
MASSA, FELIPE
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Felipe Massa (1x04) |
|
STROLL, LANCE
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Lance Stroll (1x04) |
|
NIELSEN, STEVE
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Steve Nielsen (1x04) |
|
MARKSTALLER, MATT
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Matt Markstaller (1x05) |
|
COOK, MIKE
|
AGULLÓ, CHEMA
|
Mike Cook (1x05) |
|
WHISTLER, JAMES
|
FLORES, DAVID
|
James Whistler (1x05) |
|
FOX, KEN
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Ken Fox (1x06) |
|
HUNT, HUGH
|
FLORES, DAVID
|
Hugh Hunt (1x06) |
|
GREENFIELD, MARK
|
AGULLÓ, CHEMA
|
Mark Greenflield (1x06) |
|
ALLEN, JAMES
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
James Allen (1x06) |
|
BIRD, OLLIE
|
FLORES, DAVID
|
Dr. Ollie Bird (1x06) |
|
PUTMAN, JOHN
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
John Putman (1x07) |
|
ECKERSLEY, STUART
|
ASTORGA, DAVID
|
Stuart Eckersley (1x07) |
|
SIMMS, DAN
|
FERNÁNDEZ GARCÍA, IÑIGO
|
Dan Simms (1x07) |
|
ABBOT, JAMES
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
James Abbot (1x07) |
|
CARTER, ADAM
|
FERNÁNDEZ GARCÍA, IÑIGO
|
Adam Carter (1x07) |
|
ROWSELL, ROB
|
ASTORGA, DAVID
|
Rob Rowsell (1x07) |
|
WATSON NALL, HOLLY
|
GARCÍA DE DIEGO, EVA
|
Holly Watson Nall (1x07) |
|
ROUSSON, STEFAN
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Stefan Rousson (1x08) |
|
NORTHWOOD, RUSS
|
MARTÍN, DAVID (PJ)
|
Russ Northwood (1x08) |
|
ROURKE, JASON
|
QUIROGA, ÁLVARO
|
Jason Rourke (1x08) |
|
MEHAN, KEVIN
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Kevin Mehan (1x08) |
|
FLORDASP, LOUIS
|
QUIROGA, ÁLVARO
|
Louis Flordasp (1x08) |
|
BICKERTON, RON
|
MARTÍN, DAVID (PJ)
|
Ron Bickerton (1x09) |
|
AINSLIE, BEN
|
QUIROGA, ÁLVARO
|
Ben Ainslie (1x09) |
|
COOK, MIKE
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Mike Cook (1x09) |
|
BRIGDE, STEPH
|
GARCÍA DE DIEGO, EVA
|
Steph Brigde (1x09) |
|
HUNT, JEZ
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Jez Hunt (1x09) |
|
MCINTYRE, SIMON
|
QUIROGA, ÁLVARO
|
Simon McIntyre (1x09) |
|
HOPKINS, MIKE
|
MARTÍN, DAVID (PJ)
|
Mike Hopkins (1x09) |
|
CLAUGHTON, ANDY
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Andy Claughton (1x09) |
|
FLETCHER, DYLAN
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Dylan Fletcher (1x09) |
|
MORGAN, RICHARD (XLVIII)
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Richard Morgan (1x10) |
|
SALEEM, KHYZYL
|
GOÁS, SANTI
|
Khyzyl Saleem (1x10) |
|
MARTIN, SHARON
|
CALLE, MARTA
|
Sharon Martin (1x10) |
|
SHMEE
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Shmee (1x10) |
|
JOHNSON, BORIS
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Boris Johnson (1x10) |
|
EVANS, BECKY
|
CALLE, MARTA
|
Becky Evans (1x10) |
|
ELDER, RICKY
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Ricky Elder (1x10) |
|
HAZEL, CHRIS
|
GOÁS, SANTI
|
Chris Hazel (1x10) |
|
COX, ALISON
|
CALLE, MARTA
|
Alison Cox (1x11) |
|
WHILLANS, DAN
|
GOÁS, SANTI
|
Dan Whillans (1x11) |
|
BALCOMBE, BRYN
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Bryn Balcombe (1x11) |
|
REED, ROWAN
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Rowan Reed (1x11) |
|
ASH, JEREMY
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Jeremy Ash (1x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NARANJO, ALMA
|
Recepcionista (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORAL, CARLOS
|
Jez (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBIZURI, ANDREA
|
Mujer Reunión (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
DJ (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA DE DIEGO, EVA
|
Recepcionista 1 (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MARINA
|
Recepcionista 2 (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MARINA
|
Mujer Radio 1 (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA DE DIEGO, EVA
|
Mujer Radio 2 (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGULLÓ, CHEMA
|
Locutor Carrera (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA DE DIEGO, EVA
|
Señora Meta (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, DAVID (PJ)
|
Comentarista Carrera (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GOÁS, SANTI
|
Seguridad (1x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALLE, MARTA
|
Robot Coche (1x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Robot Máquina Te (1x11) |
|
(VOZ)
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Títulos e Insertos |
|
|
Más información |
|
Consta de 11 episodios.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
