Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL INVISIBLE (GEMIDOS EN LA OSCURIDAD) [doblaje Dark] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Unseen | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: DARK | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: WORLD NORTHAL | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La película es de 1980. Estrenada originalmente en EE.UU. en septiembre de 1981 y en España licenciada el 12-8-1985, aunque presumiblemente se estrenó antes, en 1983 ó 1984. Distribución: Luis Delgado López. Doblaje: Tecnison. Cuenta con una edición en vídeo de Vídeo Disco estrenada en 1984, con el título "El invisible" y el doblaje original. Doblaje realizado entre 2006 y 2009. Incluido en su edición en DVD y en Blu-ray de Resen estrenada en 2018. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por David Díaz en mayo de 2022. Correción de título aportada por Gentedirespetto en octubre de 2025. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
