Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: ROMPIENDO LAS OLAS |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Breaking the Waves | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1996 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: VALENCIA, AMPARO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: VALENCIA, AMPARO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ESTUDIOS M-7 (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: LES FILMS DU LOSANGE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: NORDISK FILM & TV-FOND | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Dinamarca el 5-7-1996, en Noruega el 9-8-1996, en Suecia el 23-8-1996, en Holanda el 29-8-1996, en Francia el 9-10-1996, en Reino Unido el 18-10-1996, en Islandia el 24-10-1996 y en España el 30-10-1996. También distribuida originalmente por Icelandic Film y Argus Film Produktie. También producida por Argus Film Produktie, Arte, Canal+, CoBo Fonds, Coproduction Office, Det Danske Filminstitut, Eurimages, European Script Fund, Finnish Film Foundation, Icelandic Film, La Sept Cinéma, Liberator Productions, Lucky Red, Media Investment Club, Memfis Film, Nederlands Fonds voor de Film, Northern Lights, Norwegian Film Institute, October Films, SVT Drama, Slot Machine, Svenska Filminstitutet (SFI), TV1000 AB, The European Script Fund, Trust Film Svenska, Villealfa Filmproductions, Vrijzinnig Protestantse Radio Omroep (VPRO), Yleisradio (YLE), Zentropa Entertainments y Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
