Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FEDORA (1978) [doblaje vídeo 1995] |
|
Título
Original: Fedora |
|
Año de Grabación:
1995 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
CINEMA SERVICE
|
Productora:
LORIMAR PRODUCTIONS LTD.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HOLDEN, WILLIAM
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Barry "Dutch" Detweiler |
KELLER, MARTHE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Fedora / Antonia Sobryanski |
KNEF, HILDEGARD
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Condesa Sobryanski |
FERRER, JOSÉ
|
GIL, VICENTE
|
Doctor Vando |
ADORF, MARIO
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Gerente del Hotel Corfu |
STERNHAGEN, FRANCES
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Srta. Balfour |
FONDA, HENRY
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Henry Fonda |
YORK, MICHAEL
|
ALONSO, TASIO
|
Michael York |
COLLINS, STEPHEN
|
ALONSO, TASIO
|
Dutch (joven) |
JARAY, HANS
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Conde Anton Sobryanski |
KÜNZLER, CHRISTOPH
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Dependiente |
MAYNE, FERDY
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Primer director |
PAPADOPULOS, PANOS
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Barman del Hotel Corfu |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 29-6-1978, en Francia el 13-9-1978 y en España en Sevilla en octubre de 1980, en Madrid en marzo de 1981 y en Barcelona el 6-5-1981. También distribuida originalmente por CFDC-UGC. También producida por Bavaria Atelier, NF Geria Filmgesellshaft GmbH y Société Française de Production (SFP). Ficha creada por Iván Postigo. Corregida y ampliada posteriormente.
|
|