Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL ABOGADO MATLOCK: DIARIO DE UN CRIMEN PERFECTO | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Matlock: Diary of a Perfect Murder | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1986 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Capítulo | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            VIACOM PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRIFFITH, ANDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Benjamin "Ben" Matlock         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LETHIN, LORI                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE MAEZTU, ELENA 
                  
                 | 
                 Charlene Matlock               | 
               
              
               
                |   
                  
                  HIRSON, ALICE 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Hazel                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOLIDAY, KENE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 Tyler Hudson                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  INWOOD, STEVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Steve Emerson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BANNON, JACK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Paul Lockwood                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  McEACHIN, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Teniente Frank Daniels         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRESSMAN, LAWRENCE                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Nelson White                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIPSCOMB, DENNIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IRANZO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Les McCall                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOREL, TED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Doctor entrevistado            | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEWTON, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Juez Reynolds                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CANNON, KATHERINE 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Linda Coolidge                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREEN BUSH, BILLY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Billy Ray Webber               | 
               
              
               
                |   
                  
                  THOMAS, ROBIN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Fiscal Burton Hawkins          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUSCIO, AL                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LIFANTE, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Ernie "El sastre" Marzell      | 
               
              
               
                |   
                  
                  INGERSOLL, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Reportero National Informer    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LINEBACK, RICHARD                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Sr. Banning, recepcionista     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Periodista                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Guardia en el juzgado          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Quinqui                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Quinqui con sombrero           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Matón de Ernie Marzell         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Episodio piloto de la serie, emitido originalmente en EE.UU. el 3-3-1986. Ficha aportada e introducida por Enrique Almaraz.
               | 
        
         
            |