|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TIERRA AMARGA [1ª temporada] |
|
Título
Original: Bir Zamanlar Çukurova |
|
Año de Grabación:
2021 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
HOYOS, MERCEDES
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
HOYOS, MERCEDES
|
Estudio de
Grabación:
DASARA PRODUCCIONES (Sevilla, Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
ATV
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PERÇIN, VAHIDE
|
NEIRA, ÁNGELES
|
Hünkar Yaman |
UNALMIS, MURAT
|
TOMÉ, JORGE
|
Demir Yaman |
ALTINBILEK, HILAL
|
ÁLVAREZ, LOLA
|
Züleyha Altun |
GUNES, UGUR
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Yilmaz Akkaya |
TAMUR, SERPIL
|
HOYOS, LUCÍA
|
Haminne Koçoglu |
ALISIK, KEREM
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Ali Rahmet Fekeli |
TASÇIOGLU, SIBEL
|
HOYOS, MERCEDES
|
Sermin Yaman |
AYDIN, TURGAY
|
RODRÍGUEZ, FRANCISCO JOSÉ
|
Sabahattin Arcan |
YENINCI, SELIN
|
NUÑO, SILVIA
|
Saniye Taskin |
POLAT, BULENT
|
MECO, JOSE
|
Gaffur Taskin |
GENÇ, SELIN
|
PEÑA, CRISTINA
|
Gülten Taskin |
YALOVA, MELIKE IPEK
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Müjgan Hekimoglu |
ÜNLÜ, EBRU
|
PEÑA, LAURA
|
Seher |
DOGRAMACILAR, YELIZ
|
VALDÉS, PILAR
|
Füsun |
DERMANCIOGLU, ESRA
|
SÁNCHEZ, AHIMSA
|
Behice Hekimoglu |
SENOL, ARAS
|
CARRASCO, HUGO
|
Cetin |
EMRE, POLEN
|
HERNÁNDEZ, HENAR
|
Fadik |
PIRCANLI, TEKSIN
|
ROQUERO, MARÍA JOSÉ
|
Nazire |
AKSOY, RUZGAR
|
RUIZ-CRUCES, NACHO
|
Ercüment Yamant |
ŞEKER, SERDAR
|
GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
|
Dr. Tunca Akdoğan |
(DESCONOCIDO)
|
HOYOS, LUCÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROQUERO, MARÍA JOSÉ
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HOYOS, MERCEDES
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
COMITRE, GRACIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, JULIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ-CRUCES, NACHO
|
Aykut |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ-CRUCES, NACHO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Temporada estrenada originalmente en Turquía el 13-9-2018 y en España el 5-7-2021. Consta de 35 episodios. Ayudante de producción: Rafa D.G. Ficha aportada por liammorales04 e introducida por Guille Skye en febrero de 2022.
|
|
|
|