| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA DIRECTORA DE ORQUESTA |
|
| Título
Original: De dirigent |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
NOGUERAS, CARLOS
|
| Traducción:
QUINTANILLA, JAUME
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TWELVE OAKS PICTURES
|
| Distribuidora
Original:
SPLENDID FILM
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DE BRUIJN, CHRISTANNE
|
TRIFOL, NURIA
|
Antonia Brico |
|
WAINWRIGHT, BENJAMIN
|
NAVARRO, MARCEL
|
Frank Thomsen |
|
TURNER SCHOFIELD, SCOTT
|
GÓMEZ, MARC
|
Robin Jones |
|
SARGENT, SEUMAS F.
|
MIEZA, ALBERTO
|
Mark Goldsmith |
|
MALHERBE, ANNET
|
LÓPEZ, ROSA
|
Madre de Antonia |
|
THIRY, RAYMOND
|
GRAU, LUIS
|
Padre de Antonia |
|
SCHOLTEN VAN ASCHAT, GIJS
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Willem Mengelberg |
|
SAMMEL, RICHARD
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Karl Muck |
|
THOMAS, SIAN
|
LAORDEN, ALICIA
|
Sra. Thomsen |
|
AHERN, TIM
|
BENITO, FÉLIX
|
Sr. Thomsen |
|
VISSER, SARA
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Emma |
|
WATSON-GRAY, MICHAEL
|
PERA, ROGER
|
Miss Denise |
|
SOBOL KELLY, JAMES
|
CALVO, RAFAEL
|
Director Barnes |
|
BASHAM, PETER
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Concertino |
|
FIRESTONE, NASTASSIA
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Acomodadora Marjorie |
|
ANTONOWICZ, ANJA
|
MUÑOZ, IOLANDA
|
Sra. Goldsmith |
|
THUNES, STACY
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Mecanógrafa jefa |
|
FLEMING, JEREMIAH
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Encargado del guardarropa |
|
NEWMAN, SAMANTHA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Bailarina |
|
LIE, KOK-HWA
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Mayordomo |
|
BRAY, CHIP
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Policía |
|
SCHNEPPER, LOES
|
VINYALS, MARINA
|
Monja |
|
VAN VLIJMEN, MARA
|
CABRERA, SILVIA
|
Hermana Louigiana |
|
FELTMANN, ANNEMARIE
|
ROMERO, NINA
|
Ama de llaves de Muck |
|
JASPERS, TOM
|
TERUEL, CARLES
|
Camarero |
|
GIJZEL, BENJAMIN
|
CAPELO, SERGIO
|
Conserje |
|
ATZERT, ADELE
|
APARICIO, MARTA
|
Casera |
|
SARAN, BORIS
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Empleado del banco |
|
ARMBRUST, RONALD
|
TORRENT, DARÍO
|
Sastre |
|
VAN DER WERDD, JUDITH
|
BAU, EVA MARÍA
|
Peluquera |
|
ROSS, LEE M.
|
LOZANO, OMAR
|
Reportero |
|
WITLOX, MARIE-CLAIRE
|
MUÑOZ, IOLANDA
|
Primera violín |
|
EDIXHOVEN, JUDITH
|
FAYOS, FRANCIS
|
Secretaria |
|
STREET, CAROLE
|
VIOLETA, LAURA
|
Eleanor Roosevelt |
|
OLGRIM, PONTUS
|
LENCINA, QUIQUE
|
Entrevistador en radio |
|
TAMAM, AYAL
|
CABRERA, SILVIA
|
Hijo de Frank |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Holanda el 25-10-2018 y en España el 4-10-2019. También distribuida por Vercine. Ficha aportada por García e introducida en enero de 2022. Ampliada con datos de Guille Skye en marzo de 2022.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
