|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            PACIFIC BLUE [3ª temporada] | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Pacific Blue | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2003 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            HERNANDO, BEGOÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            HERNANDO, BEGOÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            USA NETWORK 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSSOVICH, RICK                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Teniente Anthony Palermo       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIDSON, JIM                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Sargento T.C. Callaway         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TRICKEY, PAULA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, CONCHI 
                  
                 | 
                 Cory McNamara                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  VOGEL, DARLENE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNANDO, BEGOÑA 
                  
                 | 
                 Chris Kelly                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERRAEZ, MARCOS A.                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Víctor Del Toro                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BANDERA, VAITIARE                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, GEMMA 
                  
                 | 
                 Linda Domínguez                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CATTELL, TODD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Axel Strob (3x04)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEON, ROSS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Gángster 47 (3x04)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOOD, MEAGAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, SANDRA 
                  
                 | 
                 Shalona James (3x04)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE YOUNG, CLIFF                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 David Mallory (3x05)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  YOUNG, DEY                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Helen Palermo (3x05)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREGORY, DORIAN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Robert Quest (3x05)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, DAVID LEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Agente Timothy Stone (3x06)    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARRIS, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Ray Bonney/"Morfeo" (3x06)     | 
               
              
               
                |   
                  
                  VELEZ, EDDIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, DANIEL                                    
                  
                 | 
                 Eddie Montez (3x06)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALDEN, ROBERT                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Carl Regis (3x06)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  WITTER, KAREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORDALLO, MAR 
                  
                 | 
                 Stephanie Simmons (3x06)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOLGER, JOHN MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Robert Enright (3x06)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CICCHINI, ROBERT                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PINO, CARLOS 
                  
                 | 
                 Nick DeVille (3x06)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALTON, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ELEGIDO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Bill Walton (3x06)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOSHUA, LARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Cmdte. Godoshian (3x07)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  FITZPATRICK, JIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SACRISTÁN, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Capitán Frank Hawkins (3x07)   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILSON, STEVEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) 
                  
                 | 
                 Steven Wilson (3x07)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SNYDER, LIZA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, LICIA 
                  
                 | 
                 Tte. Rebecca Santori (3x07)    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUTLER, ALLEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL 
                  
                 | 
                  Donald "Shag" Pfeiffer (3x07) | 
               
              
               
                |   
                  
                  JACOBSON, AMY D. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Rita Grant (3x08)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAILY, KIRK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Mike Grant (3x08)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERTI, JOEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MANIEGA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Donny Lynch (3x08)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  GIOVINAZZO, CARMINE                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, JORGE 
                  
                 | 
                 Cody Fisher (3x08)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  GUEST, NICHOLAS                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Joseph Mediano (3x08)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUCKLEY, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Teddy Callaway (3x09)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HERD, RICHARD                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Ethan Callaway (3x09)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, JEREMY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Harland Groves (3x09)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDERSON, NATHAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, DAVID 
                  
                 | 
                 Dimitri Radu (3x10)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  LaFLEUR, ART 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Arthur Lofton (3x10)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOLDEN, MARJEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Biggs (3x10)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PIECZYNSKI, KRZYSZTOF                              
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERUCHO, JUAN 
                  
                 | 
                 Nestor Radu (3x10)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, ELIMU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, IVÁN 
                  
                 | 
                 Jamal Rasheed (3x10)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAMSEY, NATALIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORDALLO, MAR 
                  
                 | 
                 Vicki Miller (3x10)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  REDLIN, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  KANIOWSKY, CARLOS 
                  
                 | 
                 Ed Tarlow (3x11)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  YARLETT, CLAIRE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, PALOMA 
                  
                 | 
                 Shannon Draper (3x12)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSENBERG, ARTHUR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Elliott Hammond (3x12)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MESKIMEN, JIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Eddie Logan (3x12)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  GENTILE, DENISE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Ellen Bracken (3x12)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCLURE, AMEE JEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VICTORIA, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Michelle Bracken (3x12)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELECTRA, CARMEN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, GLORIA 
                  
                 | 
                 Lani McKenzie (3x14)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DATCHER, ALEX                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTIJANO, CAROLINA 
                  
                 | 
                 Alexa Cholak (3x14)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOUSTON KING, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, CHOLO 
                  
                 | 
                 Dennis Morrow (3x14)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  POTTER, WILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, IVÁN 
                  
                 | 
                 Frank Todd (3x14)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  LORING, SCOTCH ELLIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHIDRIÁN, JULIO 
                  
                 | 
                 Dan Foster (3x14)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILMHURST, AMANDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ADELAIDA 
                  
                 | 
                 Cindy Terrell (3x14)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILCOX, LARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Nate Calley (3x14)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOWARD, KYLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Josh Timmons (3x15)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  CRUGNALI, LOUIS                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL 
                  
                 | 
                 Dean Ryker (3x15)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROWE, BRAD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR JR., JUAN 
                  
                 | 
                 Kyle Cavanaugh (3x15)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEWART-BOWDEN, JOHNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, CHELO                                      
                  
                 | 
                 Jessie Palermo (3x15)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ODESSA, DEVON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, ALICIA 
                  
                 | 
                 Erica Wardlow (3x15)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GERARD, GIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Juez Raymond Annandale (16)    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GROSS, BRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, ADOLFO 
                  
                 | 
                 Shane Kestner (3x16)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  YOUNGBLOOD, ROB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Sean McGovern (3x16)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  STONE, STUART                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, JORGE 
                  
                 | 
                 Jason Sánchez (3x16)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GIAN, NICOLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, AMELIA 
                  
                 | 
                 Fiscal Marcy Milgrom (3x16)    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEANE, LEZLIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EZQUERRA, LUISA 
                  
                 | 
                 Samantha Prescott(3x17)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAHAM, CURRIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, MARIO 
                  
                 | 
                 Chad Brancato (3x17)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KRAMER, ERIC ALLAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, DANIEL                                    
                  
                 | 
                 Tte. Derrick Williams (3x17)   | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIPLEY, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, IÑAKI 
                  
                 | 
                 Richard "Sy" McConnell (3x17)  | 
               
              
               
                |   
                  
                  RADFORD, NATALIE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Gina Kanrow (3x17)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  KARRER, BRANDON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBAR, RICARDO 
                  
                 | 
                 James "Glider" Karnow (3x17)   | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR, MARK L.                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PINO, CARLOS 
                  
                 | 
                 Jenkins (3x17)                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BYRDE, EYDE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Minnie Washington (3x17)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLL, IVONNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PUY, MARÍA 
                  
                 | 
                 Rosa Del Toro (3x18)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  JORDAN, LESLIE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Bo Nyby (3x18)                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  LACAMARA, CARLOS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, MARIO 
                  
                 | 
                 Padre Jaime Serrano (3x18)     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, REX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILAR, ABRAHAM 
                  
                 | 
                 Hudson Miller (3x18)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOLFE, JEFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, DANIEL                                    
                  
                 | 
                 Nick Szabo (3x18)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  LASKIN, MICHAEL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELLIDO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Phil Martins (3x18)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  DONNER, ROBERT (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Luther (3x19)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  FALLON, FRANCIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, DAVID 
                  
                 | 
                 Hank (3x19)                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROCHFORT, SPENCER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) 
                  
                 | 
                 David Zane (3x19)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, SAMANTHA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALENCIA, AMPARO 
                  
                 | 
                 Allie McGuire (3x19)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALPERT, LISA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DONATE, ISABEL 
                  
                 | 
                 Tania Martina (3x20)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOWEN, PAMELA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLIER, MARI LUZ 
                  
                 | 
                 Jayne Leary (3x20)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  CROWLEY, PAT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Catherine Callaway (3x20)      | 
               
              
               
                |   
                  
                  CULVER, MOLLY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Frances "Frankie" Deane (3x20) | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAYER, CHRISTOPHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) 
                  
                 | 
                 Thomas Leary (3x20)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEARTS, RICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBAR, RICARDO 
                  
                 | 
                 Frank Kovac (3x21)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  SALERNO, TIFFANY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCEL, PALOMA 
                  
                 | 
                 Tiffany Rigas (3x21)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRIGGS, JEFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Jack D. (3x21)                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLE, DENNIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 Rudy Rigas (3x21)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DORFMAN, CLIFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁN, DAVID 
                  
                 | 
                 Luke Fletcher (3x22)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANCASTER, SARAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Julianne Taylor (3x22)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  McKIBBIN, OWEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) 
                  
                 | 
                 Doug Fraser (3x22)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  WATERS, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, JORGE 
                  
                 | 
                 Robby Edwards (3x22)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUBBELL, J. P. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PULIDO, JUAN AMADOR 
                  
                 | 
                 Paul (3x22)                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ ARRABAL, LUIS FERNANDO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Serie de 1996. Consta de 5 temporadas y 101 episodios. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 3-8-1997. Consta de 22 episodios. Ficha aportada por Juan GM y Jasper Allorn e introducida en diciembre de 2021.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |